servicio de transitarios
freight forwarding service
servicios de transitarios oor Engels
servicios de transitarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forwarding
Todas las infracciones descritas en la Decisión se refieren a la prestación de servicios de transitarios por aire.
The infringements described in the decision all relate to the provision of freight forwarding services by air.
freight forwarding
Todas las infracciones descritas en la Decisión se refieren a la prestación de servicios de transitarios por aire.
The infringements described in the decision all relate to the provision of freight forwarding services by air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las infracciones descritas en la Decisión se refieren a la prestación de servicios de transitarios por aire.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bahn AG: transporte de pasajeros, servicios de transitarios y logística (incluido el transporte de carga) y servicios auxiliares
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryoj4 oj4
Deutsche Bahn AG: transporte de pasajeros, servicios de transitarios y logística (incluido el transporte de carga) y servicios auxiliares,
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Österreichische Post AG: servicios universales de correos, envío de documentos y paquetes, servicios de transitarios, principalmente en la República de Austria;
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
PCC Logistics: servicios de logística para el transporte por ferrocarril y servicios de transitarios (incluido el transporte de carga) principalmente en Polonia
In the forests behind Kailash' s houseoj4 oj4
PCC Logistics: servicios de logística para el transporte por ferrocarril y servicios de transitarios (incluido el transporte de carga) principalmente en Polonia.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
trans-o-flex GmbH: envío de documentos y paquetes, servicios de transitarios, logística de contratos, principalmente en la República Federal de Alemania.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Los precedentes cursos de formación de instructores permitieron elaborar cursos nacionales sostenibles sobre servicios de transitarios en Ghana, Kenya y el Pakistán.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
El proyecto de Decisión en el presente asunto se refiere a cuatro carteles separados en el sector de los servicios de transitarios aéreos.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Los servicios de transitarios han sido divididos en nacionales e internacionales y en servicios por tierra, mar y aire» (considerando 3 de la Decisión).
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
El deudor es una sociedad constituida en Corea del Sur, cuyo negocio consiste, entre otras cosas, en prestar servicios de transitario para el comercio marítimo.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumUN-2 UN-2
En casos precedentes, los servicios de transitarios se han definido (14) como la «organización del transporte de artículos [...] por cuenta de clientes, en función de las necesidades de estos».
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
El programa de formación de instructores ayuda a las asociaciones de transitarios a definir su propio programa nacional sobre servicios de transitarios, siguiendo el programa de estudios de la FIATA.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainUN-2 UN-2
c) Servicios de agencias de transporte de carga/servicios de transitarios (CCP 748) | 1) 2) CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK Y SE: Sin consolidar BG: Se exige presencia comercial.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Entre estos servicios cabe mencionar los servicios de los transitarios, los servicios portuarios, los servicios de transporte terrestre y los servicios de estiba y desestiba.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
Los servicios nacionales de transporte en paletas forman parte de los denominados mercados de servicios de transitarios, que se han analizado asimismo en anteriores decisiones adoptadas con arreglo al Reglamento de concentraciones.
Call me back here in exactlyan hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento aduce que algunos servicios (como almacenamiento y depósito, servicios de transitarios, remolque y tracción) son auxiliares de los servicios de transporte marítimo y, por consiguiente, deben recibir el mismo trato que tales servicios.
prevention and detection of fraud and irregularitieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fomento de la capacidad de las autoridades y del sector privado en los países insulares y archipelágicos para establecer servicios logísticos y de transporte eficientes, incluidos servicios de transitarios, de transporte multimodal y de logística eficientes.
No.Not for a little whileUN-2 UN-2
El 28 de marzo de 2012, la Comisión adoptó una Decisión relativa a cuatro infracciones separadas del artículo 101 del Tratado y del artículo 53 del Acuerdo EEE en el sector de los servicios de transitarios.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Manuport: operador portuario especializado en carga seca a granel, prestación de servicios transitarios y de logística industrial en el Benelux y Francia,
Hey, baby birthing was not part of the original dealEurLex-2 EurLex-2
Manuport: operador portuario especializado en carga seca a granel, prestación de servicios transitarios y de logística industrial en el Benelux y Francia
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceoj4 oj4
Dictamen del Comité Consultivo en materia de prácticas restrictivas y posiciones dominantes emitido en su reunión de 26 de marzo de 2012 en relación con un proyecto de decisión relativa al asunto COMP/39.462 (2) — Servicios de transitarios
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Un representante del ramo de los servicios de transitarios confirmó que el empleo de las tecnologías electrónicas era fundamental para la facilitación del comercio y podría permitir a los países en desarrollo mejorar considerablemente el movimiento de mercancías
Next, pleaseMultiUn MultiUn
364 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.