servicios integrados para niños oor Engels
servicios integrados para niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated services for children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ampliación de la red de servicios integrados para niños
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assUN-2 UN-2
En el año lectivo actual, 21 jardines de infancia y 25 escuelas han ofrecido servicios integrados para niños con discapacidad en Tirana, Elbasan y Berat.
We' re just friendsUN-2 UN-2
Cabe citar a este respecto los centros para niños y jóvenes, el servicio escolar de trabajo social, la labor de extensión y los centros de servicios integrados para niños y jóvenes.
You think I Wouldn' t?UN-2 UN-2
Servicios integrados para los niños
But have you the tact?MultiUn MultiUn
Se apoyará la detección precoz, la evaluación y la estimulación de los niños pequeños con necesidades especiales mediante un mayor acceso a servicios de intervención rápida de calidad, como servicios integrados para niños con necesidades especiales
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourMultiUn MultiUn
Se apoyará la detección precoz, la evaluación y la estimulación de los niños pequeños con necesidades especiales mediante un mayor acceso a servicios de intervención rápida de calidad, como servicios integrados para niños con necesidades especiales.
You' re not out here all alone?UN-2 UN-2
El programa constará de dos proyectos: a) servicios integrados para la maternidad y el parto, y b) servicios integrados para los niños menores de # años
So what am I supposed to do with him?MultiUn MultiUn
El programa constará de dos proyectos: a) servicios integrados para la maternidad y el parto, y b) servicios integrados para los niños menores de 6 años.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
El Departamento de Asistencia Social ofrece igualmente a los jóvenes amplios servicios de apoyo y les ayuda a integrarse en la comunidad gracias a la labor de los 135 centros subvencionados de servicios integrados para niños y jóvenes administrados por ONG en todo el territorio.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.UN-2 UN-2
El futuro Centro Multidisciplinario (MdC) funcionará como un recurso externo para necesidades especiales y tratará de hacer que los servicios integrados para niños con necesidades especiales sean más accesibles a un amplio grupo de niños beneficiarios desde que nacen hasta que cumplen 18 años de edad.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaUN-2 UN-2
Ofrecemos servicios básicos a los jóvenes, que incluyen la asistencia de los trabajadores sociales de la escuela y los centros de servicios integrados para niños y jóvenes, así como contactos directos con equipos de asistentes sociales para satisfacer las necesidades de los jóvenes y fomentar su desarrollo sano.
This is a question we can talk about.UN-2 UN-2
Además, en las cinco ciudades más grandes, se establecerán cinco centros de salud mental para niños con servicios integrados y consultorios para los niños y sus familias.
What would you suggest, doctor?UN-2 UN-2
Además, en las cinco ciudades más grandes, se establecerán cinco centros de salud mental para niños con servicios integrados y consultorios para los niños y sus familias
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveMultiUn MultiUn
Sin embargo, el EMP determinó que la mayoría de las oficinas había tropezado con dificultades para promover servicios integrados para los niños y estrategias de coordinación intersectoriales.
Your big mouthUN-2 UN-2
Sin embargo, el EMP determinó que la mayoría de las oficinas había tropezado con dificultades para promover servicios integrados para los niños y estrategias de coordinación intersectoriales
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?MultiUn MultiUn
Mayor acceso a servicios integrados de calidad para niños y familias.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesUN-2 UN-2
Resultado 3: Modelo de servicios de divulgación integrados para niños romaníes, probados y ampliados
I' il buy you a drinkUN-2 UN-2
El apoyo técnico y la promoción del intercambio de experiencias sobre las normas financieras de los servicios relacionados con la infancia y los sistemas de calidad para los servicios integrados para los niños constituirán una orientación prioritaria para la cooperación
One eel coming up!MultiUn MultiUn
El apoyo técnico y la promoción del intercambio de experiencias sobre las normas financieras de los servicios relacionados con la infancia y los sistemas de calidad para los servicios integrados para los niños constituirán una orientación prioritaria para la cooperación.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InUN-2 UN-2
Las cuatro grandes orientaciones de política son: la gestión de la prestación de los servicios integrados para niños y jóvenes con necesidades complejas, y sus familias; la colaboración interministerial para los niños y los jóvenes con necesidades especiales, y sus familias; la sostenibilidad de los servicios y la planificación de la transición; y el intercambio de información entre los ministerios
Hey, I' m marrying a dead woman!MultiUn MultiUn
Las cuatro grandes orientaciones de política son: la gestión de la prestación de los servicios integrados para niños y jóvenes con necesidades complejas, y sus familias; la colaboración interministerial para los niños y los jóvenes con necesidades especiales, y sus familias; la sostenibilidad de los servicios y la planificación de la transición; y el intercambio de información entre los ministerios.
We had a hell of a run, manUN-2 UN-2
También se han utilizado habitualmente espacios que tienen en cuenta las necesidades de los niños y una tarea acuciante es asegurar que presten servicios integrados para los niños que vayan más allá del apoyo psicosocial
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosMultiUn MultiUn
También se han utilizado habitualmente espacios que tienen en cuenta las necesidades de los niños y una tarea acuciante es asegurar que presten servicios integrados para los niños que vayan más allá del apoyo psicosocial.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.UN-2 UN-2
1.1 Mejora de las capacidades de las instituciones gubernamentales y las comunidades para ampliar el acceso equitativo a servicios integrados de calidad para niños y familias.
Sex antagonism, I guessUN-2 UN-2
707 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.