sesión dirigida por instructor oor Engels
sesión dirigida por instructor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
human-interaction e-session
instructor-led e-session
instructor-led online session
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todas las sesiones dirigidas por funcionarios instructores, la Oficina de Ética se encargó de las reuniones informativas y respondió a preguntas por teleconferencia o por Skype.
I wonder, could I...MmUN-2 UN-2
miembros del personal capacitados en las sesiones de formación dirigidas por instructores sobre conocimientos de trabajo a nivel intermedio
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CUN-2 UN-2
Se realizaron teleconferencias experimentales en lugar de sesiones de capacitación in situ dirigidas por instructores.
Ask a silly questionUN-2 UN-2
Se impartieron sesiones de capacitación satisfactorias, que incluyeron sesiones de aprendizaje combinado y dirigidas por instructores, prácticas y simulaciones.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
La sesión de simulador estará dirigida por un instructor de habilitación de tipo para aviones [TRI (A)] que ocupe un asiento de piloto.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
La sesión de simulador estará dirigida por un instructor de habilitación de tipo para aeronaves [TRI (A)] que ocupe un asiento de piloto.
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
La sesión de simulador estará dirigida por un instructor de habilitación de tipo para aeronaves [TRI (A)] que ocupe un asiento de piloto
It' s the last thing I heard before they kicked me outoj4 oj4
La sesión de simulador estará dirigida por un instructor de habilitación de tipo para aviones [TRI (A)] que ocupe un asiento de piloto
You know, it' s wanting a lifeoj4 oj4
El Centro Integrado de Capacitación de la Misión no recibió en el ejercicio 2014/15 solicitudes de ayuda o de celebración de sesiones de formación dirigidas por instructores en aras de una mayor conformidad de la Misión con las IPSAS.
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
Los estudiantes pueden participar en los cursos I-Campus para obtener conocimientos básicos antes de las sesiones dirigidas por instructores.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluye sesiones dirigidas por instructores, inscripciones de sesiones, ubicaciones de sesiones, aulas de sesiones, sesiones de asistencia y evaluaciones de sesiones.
Lotte is my sister... and my biggest fanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde clips de vídeo cortos, hasta tarjetas de referencia rápida, hasta sesiones dirigidas por instructores, nos aseguramos de tener las herramientas necesarias para poder utilizar Vidyo para todas sus necesidades de colaboración.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El verdadero taller comienza cuando terminan las sesiones dirigidas por el instructor.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas sesiones son dirigidas por instructores experimentados.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas sesiones están dirigidas por instructores de la comunidad con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia de la lactancia materna exclusiva.
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratorios de Práctiva –En los documentos PDF se resumen los procedimientos cubiertos durante las sesiones dirigidas por un instructor y sus tutoriales.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para satisfacer las diferentes necesidades en materia de aprendizaje y facilitar la transferencia de conocimientos, la capacitación de Umoja comprende cursos dirigidos por instructores, capacitación por computadora, aprendizaje mediante simulación, ayudas laborales y sesiones de práctica.
And if somebody sees her they ought to go to the police?UN-2 UN-2
Representantes de varias organizaciones no gubernamentales uzbekas, funcionarios de la Oficina del Ombudsman y del Centro Nacional de Derechos Humanos y juristas participaron activamente en las sesiones, que fueron dirigidas por A. Klosowski e Y. Kopchuk, instructores expertos de la dependencia del Fondo Helsinki de Derechos Humanos en Varsovia, así como por A. Korotaev, instructor experto de la Liga Internacional de los Derechos Humanos
I' il take you right now, buddy!MultiUn MultiUn
Nuestros requisitos de asistencia generales indican que los participantes no pueden perder o no completar más de 8 horas de cualquier sesión dirigida por un instructor.
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas sesiones son dirigidas por instructores que comentarán las olas y sugerirán correcciones, estableciendo metas individualizadas para que cada persona se enfoque en el día siguiente.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros requisitos de asistencia generales establecen que los participantes no pueden faltar o no completar más de 8 horas de cualquiera de las sesiones dirigidas por un instructor.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro Programa de cumplimiento más amplio incluye campañas de sensibilización, boletines de información, cursos de cumplimiento y ética en línea así como sesiones dirigidas por un instructor sobre temas de cumplimiento y ética.
Bats that bite can only be one thing, vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtén visibilidad de los programas de aprendizaje de toda la empresa, como cursos de aprendizaje online, aprendizaje basado en vídeo y móvil, sesiones dirigidas por el instructor, aulas virtuales y aprendizaje basado en actividades.
Webroke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.