siempre ha estado
he has always been
siempre he estado oor Engels
siempre he estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have always been
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Siempre he estado sola —le confió ella—.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Siempre he estado escribiendo cuentos de los Antiguos—.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Siempre he estado muy por detrás de él.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he estado solo.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Yo siempre he estado casada con mi marido!
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Siempre he estado ahí para ella, y lo sabes.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Siempre he estado en contra de eso.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nombre es David Brent y siempre he estado en la industria del papel.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he estado muy orgulloso de ti, pero nunca tanto como ahora.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he estado acá
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Siempre he estado a su nivel!
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Valera, siempre he estado a tu lado.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he estado enamorada de ella.
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús, supongo que yo siempre he estado medio loco.
I' m about to snapLiterature Literature
Siempre he estado orgullosa de cuán bien me las he arreglado.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
He estado divorciada, siempre he estado nerviosa al estar con otro hombre, hasta ahora.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Ya sabes, siempre he estado ensimismado por la elegante funcionalidad de una buena cena.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, yo siempre he estado a gusto con él, pero Danny tiene razón.
You want this?!Literature Literature
Siempre he estado muy unido a él y a Paul, no podía defraudarles.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Siempre he estado solo.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo siempre he estado interesado.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre he estado sola, hasta que viniste.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
– Siempre he estado muy orgullosa de ti, Jace -dijo ella con voz amable-.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Verá, siempre he estado a la sombra de Pru, siempre su seguidora fiel.
You have to put all this in?Literature Literature
Por eso, siempre he estado sola la mayoría del tiempo.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
4861 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.