Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra
Landless Workers' Movement
sin movimiento oor Engels
sin movimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
motionlessly
without motion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigue sin movimiento.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y volvió a caer sobre su almohadón, sin movimiento, sin mirada, sin respiración.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Maquinalmente miraron a la muchacha, pero la colegiala permanecía sin movimiento bajo la frazada.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
Los heridos morían en brazos de sus compañeros, y los agotados caían sin movimiento al suelo.
And I wanted to call youLiterature Literature
¿O bien sólo se transmitió la nueva técnica, sin movimiento de población?
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to oneweek before the expected time of farrowingLiterature Literature
Se detuvo para mirarlo a él y Jeremy se esforzó para permanecer sin movimiento.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Sin movimientos bruscos, sin recibir un disparo sin sentido.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Es una zona sin movimiento el sabado y domingo.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodCommon crawl Common crawl
—Después de varias semanas sin movimientos en el frente artístico, estaba bastante emocionada con aquello.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Sin movimiento perceptible, sin sensación perceptible, el paisaje reflejado en la pantalla cambió.
Do you really want to test me?Literature Literature
Por consiguiente, tenía su bien sin movimiento.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Pensar sin movimiento aporta menos que tener un orificio para plancton.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Gastos de salida sin movimiento físico (Cuadro 008 — col. f)
So this is your chanceEurLex-2 EurLex-2
El mismo cambio mental se observa en algunos casos de fiebre reumática, incluso sin movimientos coreicos.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
La búsqueda visual puede realizarse con o sin movimientos oculares.
He owes us money, lost money on the casinoWikiMatrix WikiMatrix
Parece que se está quedando sin movimientos.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La espalda ancha y sin movimiento de Davy era tan elocuente como las lágrimas de Con.
I know you loved itLiterature Literature
En Europa Occidental, la producción también permanece sin movimiento.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
El tiempo desvinculado ya de un objeto, el mundo amortiguado y sin ecos, sin presión, sin movimiento.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Sentado ante su mesa, miraba a Sartoris, y al cabo, sin movimiento alguno, dejó de hacerlo
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
En el Estado feliz del futuro, todo acaecerá sin movimiento ni tropiezos.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Una naturaleza muerta de luz y oscuridad, sin movimiento aparente.
Ok, bring him overLiterature Literature
Tenía los ojos bien cerrados y yacía en el suelo sin movimiento.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Ella, resistiéndose, dio otro paso, otro más, cayó al suelo y se quedó allí sin movimiento.
Shall I take your coat?Literature Literature
Ya puedes caminar, pero sin movimientos bruscos, por favor.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
36759 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.