sinigrina oor Engels
sinigrina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sinigrin
glucobrassicin
gluconapin
glucosinolates
progoitrin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sinigrina es un S-glicósido que da el sabor característico de la mostaza y el rábano.
Almost killed meLiterature Literature
Sinigrina es un glucosinolato que pertenece a la familia de los glucósidos que se encuentran en algunas plantas de la familia Brassicaceae, como las coles de Bruselas, brócoli y las semillas de mostaza (Brassica nigra), por nombrar sólo algunos.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.WikiMatrix WikiMatrix
Ambos compuestos provocan un acre sabor. En una investigación de las raíces de rábano picante, la concentración sinigrina representaba el 83% y la gluconasturtina el 11% de los glucosinolatos extraídos. Número CAS (en francés) RICHARD H. Arômes alimentaires PDF Document XIAN LI, KUSHAD MM (2004) Correlation of glucosinolate content to myrosinase activity in horseradish (Armoracia rusticana).
I' m not being technicalWikiMatrix WikiMatrix
Los heterósidos más extendidos en la naturaleza son los O-heterósidos; también se encuentran los N-heterósidos, los S-heterósidos y los C-heterósidos, en los cuales el carbono anomérico del azúcar está unido al aglicón por un átomo de nitrógeno, un átomo de azufre o un átomo de carbono (por ejemplo: sinigrina, aloina, escoparina).
There were 17 initiatives covered in the Plan.Eurlex2019 Eurlex2019
Glucosinolato de alilo (Sinigrina).
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Los heterósidos más extendidos en la naturaleza son los O-heterósidos; también se encuentran los N-heterósidos, los S-heterósidos y los C-heterósidos, en los cuales el carbono anomérico del azúcar está unido al aglicón por un átomo de nitrógeno, un átomo de azufre o un átomo de carbono (por ejemplo: sinigrina, aloina, escoparina).
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
Entre las verduras, también se encuentra en el rábano picante (Armoracia rusticana) junto con la sinigrina.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatWikiMatrix WikiMatrix
Esta mas bien mostro el glucosinolato alifático allylglucosinolato (sinigrin).
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelspringer springer
Los heterósidos más extendidos en la naturaleza son los O-heterósidos; también se encuentran los N-heterósidos, los S-heterósidos y los C-heterósidos, en los cuales el carbono anomérico del azúcar está unido al aglicón por un átomo de nitrógeno, un átomo de azufre o un átomo de carbono (por ejemplo: sinigrina, aloina, escoparina).
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
El nombre químico de sinigrina es alilglucosinolato o 2-propenilglucosinolato.
Chloe, what are you doing in here?WikiMatrix WikiMatrix
Los heterósidos más extendidos en la naturaleza son los O-heterósidos; también se encuentran los N-heterósidos, los S-heterósidos y los C-heterósidos, en los cuales el carbono anomérico del azúcar está unido al aglicón por un átomo de nitrógeno, un átomo de azufre o un átomo de carbono (por ejemplo: sinigrina, aloina, escoparina).
I' m gonna help a friendEurLex-2 EurLex-2
Y es que este alimento contiene una sustancia llamada sinigrina que, además de ser un protector del hígado, actúa suprimiendo el desarrollo de células precancerígenas.
He was going to be an acrobatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La protección anticancerígena que obtenemos de las hojas de mostaza podría deberse en gran parte debido a dos glucosinolatos especiales que se encuentran en este vegetal crucífero: sinigrina y gluconasturtiian.
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 de julio de 201927 de julio de 2019 ecosostenibile 0 comentarios Properties and characteristics of Sinigrin, Propiedades y características de Sinigrin, D-glucopiranosiltio) but-3-enylidene amino oxysulfonate y cuya
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece ser que los elementos más importantes son los compuestos de azufre, particularmente la sinigrina, que el cuerpo transforma en unos componentes anticancerosos llamados isotiocianatos.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los componentes del aceite esencial de rábano picante incluyen las familias de sustancias glucosinolato, gluconasturtina, y sinigrina.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El brócoli, al igual que semilla de mostaza, también contiene sinigrin, el precursor de AITC.
We' re all so proudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se forma en las semillas de mostaza cuando se mezclan con agua (o saliva), por acción de la enzima mirosinasa sobre la sinigrina.
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contiene sinigrina, que favorece la eliminación de las células precancerosas.
What an inspiration you' ve been to us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinigrin Sinigrin, cuyo término en la nomenclatura oficial de la IUPAC es: potasio 1- (D-glucopiranosiltio) but-3-enylidene amino oxysulfonate y cuya
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semilla de mostaza deshidratada contiene un compuesto llamado sinigrin, un precursor de AITC.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sinigrina y sus metabolitos pertenecen a este grupo.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mezclar las semillas de mostaza en líquido, se activa la enzima mirosinasa, que convierte un glucosinolato conocido como sinigrina en isotiocianato de alilo.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.