sistema alternativo de producción oor Engels
sistema alternativo de producción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alternative production systems
alternative agriculture
alternative farming
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biological farming · ecological agriculture · permaculture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unión General de Cooperativas en Mozambique: ¿un sistema alternativo de producción?
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Denominación: Ayuda para facilitar el paso de la cría en batería a sistemas alternativos de producción avícola
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
- Sistemas alternativos de producción .
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
« - Sistemas alternativos de producción con el fin de conseguir una producción de calidad »;
The applicantEurLex-2 EurLex-2
WN SISTEMA ALTERNATIVO DE PRODUCCIÓN O UNA AGRICULTURA URBANA «CAPTURADA» POR LA DIMENSIÓN DE UNA ECONOMÍA GLOBALIZANTE?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Cada vez hay en marcha más investigaciones para estudiar las plantas como sistemas alternativos de producción de proteínas recombinantes.
He' s usually here at this time, but today he' s outcordis cordis
Debería ponerse el acento en la eficiencia de los carburantes, los sistemas alternativos de producción de energía y las futuras estrategias en el sector del transporte.
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
- sistemas alternativos de producción en el sector de la ganadería relativos, en particular, a caprino, ovino, vacas nodrizas, équidos y caza, con objeto de evitar los excedentes;
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
La experiencia adquirida con los productos ecológicos y los sistemas alternativos de producción de huevos demuestra que mediante normas de etiquetado se puede influir en los sistemas de producción en el sentido de mejorar el nivel de bienestar
You were leading us into disasteroj4 oj4
La experiencia adquirida con los productos ecológicos y los sistemas alternativos de producción de huevos demuestra que mediante normas de etiquetado se puede influir en los sistemas de producción en el sentido de mejorar el nivel de bienestar.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas de producción alternativos procuran remediar algunos de los inconvenientes de los sistemas convencionales.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Objetivo: Ayudas a la inversión para facilitar el paso de la cría en batería a sistema alternativos de producción avícola con vistas a cumplir los requisistos estabelcidos en la "Burgenländisches Tierschutzgesetz", modificada (LGI 80/2002), y un Reglamento del Gobierno de Burgenland (LGI n° 11/2003).
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
se establece que los Estados miembros velarán por que en los edificios nuevos con una superficie útil total de más de 1 000 m2 se considere antes de que se inicie la construcción la viabilidad técnica, medioambiental y económica que supondría la instalación de sistemas alternativos de producción de energía como la cogeneración.
The declaration shall includenot-set not-set
se establece que los Estados miembros velarán por que en los edificios nuevos con una superficie útil total de más de 1000 m2 se considere y se tenga en cuenta antes de que se inicie la construcción la viabilidad técnica, medioambiental y económica que supondría la instalación de sistemas alternativos de producción de energía como la cogeneración.
The most fascinating complicationnot-set not-set
Asimismo, se promoverá la coordinación entre estrategias territoriales y nacionales de desarrollo humano sostenible y ordenamiento territorial y ambiental, y se propiciarán sistemas de producción alternativos de pertinencia local.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingUN-2 UN-2
(8 bis) En la Directiva relativa al rendimiento energético de los edificios1 se establece que los Estados miembros velarán por que en los nuevos edificios con una superficie total de más de 1000 m2 se considere antes del comienzo de las obras la viabilidad técnica, medioambiental y económica que supondría la instalación de sistemas alternativos de producción de energía como la CHP.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsnot-set not-set
La Directiva 1999/74/CE del Consejo de 19 de julio de 1999 por la que se establecen las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras obliga a los productores a iniciar la transición a un sistema alternativo de producción de huevos y a cambiar las jaulas utilizadas para la cría de gallinas por otras no convencionales de aquí a 2012.
Totally tubular!not-set not-set
(8 bis) En la Directiva relativa al rendimiento energético de los edificios1 se establece que los Estados miembros velarán por que en los nuevos edificios con una superficie total de más de 1 000 m2 se considere antes del comienzo de las obras la viabilidad técnica, medioambiental y económica que supondría la instalación de sistemas alternativos de producción de energía como la cogeneración.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.not-set not-set
Además, algunos estudios sectoriales centrados en la producción de carne de porcino mostraron el negativo impacto ambiental de la producción intensiva y pusieron de manifiesto la necesidad de adoptar sistemas de producción alternativos y de revisar las medidas políticas aplicadas al sector.
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, al igual que en el caso de otras especies, como las aves de corral, se podría investigar sobre sistemas de producción alternativos, entre ellos los sistemas de producción ecológica, que puedan ofrecer al consumidor una mayor gama de alimentos y que hasta el momento están escasamente desarrollados;
Make God`s flesh bleed againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resumen La reconversión de cultivos ilícitos implica soportar sistemas de producción alternativos.
And I keep seeing the dead Goa' uld fromthe massacrescielo-abstract scielo-abstract
Además, debe facilitarse la introducción de nuevas alternativas tecnológicas, los sistemas de producción integrada y la producción ecológica en aquellas zonas donde sea factible.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
En la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a la eficiencia energética de los edificios se establece que los Estados miembros velarán por que en los edificios nuevos con una superficie útil total de más de # m# se considere y se tenga en cuenta antes de que se inicie la construcción la viabilidad técnica, medioambiental y económica que supondría la instalación de sistemas alternativos de producción de energía como la cogeneración
You were told to wait here till I got backoj4 oj4
¿Qué medidas contempla la Comisión para apoyar los sistemas alternativos de producción de pollos (por ejemplo, los que emplean variedades criadas en mejores condiciones de bienestar, con menor concentración de animales, enriquecimiento ambiental, acceso a la luz natural o recintos exteriores y una mejor calidad del aire), teniendo en cuenta que estos sistemas pueden contribuir a reducir las emisiones de amoníaco y la necesidad de un uso indiscriminado de agentes antimicrobianos, así como a aumentar el bienestar animal?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?not-set not-set
634 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.