sistema de financiación parcial oor Engels
sistema de financiación parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partial funding system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Sistema de financiación parcial y reserva operacional
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsMultiUn MultiUn
Los compromisos indicados exceden de los límites establecidos en virtud del sistema de financiación parcial
I was speaking to the General about Five minutes agoMultiUn MultiUn
El sistema de financiación parcial fue aprobado inicialmente por el Consejo de Administración en
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
c) Sistema de financiación parcial y reserva operacional
And I know they aren' t in a supermax in TexasMultiUn MultiUn
Los compromisos indicados se mantienen dentro de los límites establecidos en virtud del sistema de financiación parcial
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveMultiUn MultiUn
Por otra parte, el total de los compromisos asumidos con arreglo al sistema de financiación parcial ascienden a # dólares ( # dólares en
Whatever you' re thinking, noMultiUn MultiUn
Proporciona ayudas para inversiones en explotaciones agrarias y para el establecimiento de las mismas mediante un sistema de financiación parcial de planes nacionales de ayudas.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento, que había introducido un sistema de financiación parcial con objeto de dotar de mayor eficiencia a las empresas agrarias, se aplicó a las distintas empresas por separado.
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento, que había introducido un sistema de financiación parcial con objeto de dotar de mayor eficiencia a las empresas agrarias, se aplicó a las distintas empresas por separado
But you are damaged, aren' t you?oj4 oj4
Considero que entre estos requisitos se encuentran aquellos vinculados a las modalidades de financiación del sistema de trabajo a tiempo parcial previo a la jubilación.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
La reforma consiste en una evolución de un sistema de reparto a otro de financiación parcial, que comprende un programa de pensiones modificado (primer componente), un fondo obligatorio administrado privadamente para empleados y empleadores (segundo componente) y un plan voluntario administrado privadamente para empleados (tercer componente
Turn off the engineMultiUn MultiUn
a) las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria, comprendidas las cantidades que hayan de percibirse en el marco de estas acciones;
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), incluidas las cantidades que hayan de percibirse en el marco de estas acciones
You' re safe hereeurlex eurlex
a) las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), incluidas las cantidades que hayan de percibirse en el marco de estas acciones;
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
En # se introdujeron cambios en el sistema de préstamos en el sector de la vivienda que suponían, entre otras cosas, la financiación parcial del sistema con cargo a fondos de pensiones
That' s rightoj4 oj4
Las normas relativas a la asistencia en materia de cobro deben ser aplicables asimismo a la recaudación de las cotizaciones sociales obligatorias, así como al cobro de los créditos resultantes de las diversas medidas que forman parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo Agrícola de Garantía y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
En 1986 se introdujeron cambios en el sistema de préstamos en el sector de la vivienda que suponían, entre otras cosas, la financiación parcial del sistema con cargo a fondos de pensiones.
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (Feaga) y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), incluidos los importes que hayan de recaudarse en el marco de estas acciones;
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Los gobiernos pueden adoptar una política de fomento y financiación parcial de un sistema computadorizado para la comunidad portuaria a fin de aumentar la eficiencia de los puertos y acelerar el movimiento de mercancías .
What' s going on?UN-2 UN-2
Los gobiernos pueden adoptar una política de fomento y financiación parcial de un sistema computadorizado para la comunidad portuaria a fin de aumentar la eficiencia de los puertos y acelerar el movimiento de mercancías
He’ s incredibly talented, NathanMultiUn MultiUn
las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola para el Desarrollo Rural (Feader), incluidas las cantidades que hayan de percibirse en el marco de estas acciones;
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
c) las restituciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), incluidos los importes que hayan de recaudarse en el marco de estas acciones;
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
las devoluciones, intervenciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola para el Desarrollo Rural (Feader), incluidas las cantidades que hayan de percibirse en el marco de estas acciones
No, no, he' s at schooloj4 oj4
113 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.