sistema de plazas adquiridas oor Engels
sistema de plazas adquiridas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bought Place Scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Recurso de casación – Diputados del Parlamento Europeo – Sistema provisional de pensiones de jubilación – Plazo de presentación de la solicitud de adhesión a dicho sistema – Conocimiento adquirido – Adhesión a la casación – Imposición de costas – Inadmisibilidad»
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
(«Recurso de casación - Diputados del Parlamento Europeo - Sistema provisional de pensiones de jubilación - Plazo de presentación de la solicitud de adhesión a dicho sistema - Conocimiento adquirido - Adhesión a la casación - Imposición de costas - Inadmisibilidad»)
It is essential thatprovision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
«Recurso de casación – Diputados del Parlamento Europeo – Sistema provisional de pensión de jubilación – Plazo de presentación de la solicitud – Conocimiento adquirido»
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
- La insuficiente compatibilidad y transferibilidad actual de los sistemas sociales y seguros (derechos adquiridos y plazos para pensiones e incapacidad profesional, seguro médico, etc.).
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de # de abril de #, en el asunto C-#/# P: Parlamento Europeo contra Carlo Ripa di Meana («Recurso de casación- Diputados del Parlamento Europeo- Sistema provisional de pensiones de jubilación- Plazo de presentación de la solicitud de adhesión a dicho sistema- Conocimiento adquirido- Adhesión a la casación- Imposición de costas- Inadmisibilidad»
I' m going to the betting parloroj4 oj4
Nuestras propuestas en materia de jubilación, entretanto, se ajustan a nuestro compromiso de garantizar a largo plazo el equilibrio actuarial del sistema y, naturalmente, se respetarán los derechos adquiridos de jubilación.
They were my mamá’ s!Europarl8 Europarl8
((Función pública - Funcionarios - Pensiones - Transferencia de los derechos a pensión adquiridos en un sistema de pensiones nacional - Propuesta de bonificación de anualidades - Reclamación fuera de plazo - Inobservancia del procedimiento administrativo previo - Inadmisibilidad manifiesta))
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
° el artículo 7 del pliego de condiciones particulares prevé que la totalidad de los enseres adquiridos para el funcionamiento del sistema de automatización pasará gratuitamente al Estado al final del plazo de concesión de nueve años.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Una evaluación de anteriores inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición;
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
Una evaluación de anteriores inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición;
Member States shall determine how such reference is to be madeUN-2 UN-2
Una evaluación de las inversiones anteriores en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición;
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredUN-2 UN-2
h) Una evaluación de anteriores inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeMultiUn MultiUn
f) Una evaluación de anteriores inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición
Toby.Come quickMultiUn MultiUn
h) Una evaluación de las inversiones anteriores en tecnología de la información y las comunicaciones, así como de la experiencia adquirida, y una indicación de los plazos previstos para introducir el sistema propuesto y de las disposiciones que se adoptarán para que el sistema actual siga funcionando durante el período de transición
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumMultiUn MultiUn
Por consiguiente, la Directiva impone a la Comisión la obligación de seguir de cerca la aplicación de los sistemas de apoyo en vigor en los Estados miembros y de elaborar en el plazo de cinco años desde la entrada en vigor de la Directiva un informe sobre la experiencia adquirida con la aplicación de los diferentes sistemas nacionales de apoyo en los Estados miembros.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Quizás, a largo plazo, esto ayudará a estimular el reconocimiento mutuo de las titulaciones y competencias adquiridas entre los diversos sistemas de enseñanza nacionales".
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertcordis cordis
Teniendo en cuenta la elevada proporción de compras que requieren los productos y la complejidad de los sistemas, equipos y estructuras adquiridos, EADS prefiere mantener relaciones a largo plazo, fiables, estables y beneficiosas para ambas partes con proveedores principales.
I was speaking to the General about Five minutes agoCommon crawl Common crawl
Como se observa en los cuadros, las organizaciones sugieren que muchos de los diez principales productos adquiridos por el sistema se enmarquen dentro de posibles ámbitos de adquisición en régimen de colaboración por conducto de acuerdos a largo plazo conjuntos.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
c) Pide al Secretario General que, después de la plena puesta en práctica del Sistema Integrado de Información de Gestión, presente un informe final completo sobre la aplicación del sistema en el que se analicen a fondo las enseñanzas obtenidas y la experiencia adquirida y en el que se aborde la cuestión de la estrategia a largo plazo para el ulterior desarrollo del sistema, para su consideración por la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones
Mom is fine here.As if you careMultiUn MultiUn
133 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.