sistema de recuperación de documentos oor Engels
sistema de recuperación de documentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
document retrieval system
DRS
retrieval system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de los sistemas de recuperación de documentos basados en contenido utilizan un algoritmo de índice invertido.
Ahh, you married?WikiMatrix WikiMatrix
El esquema de clasificación de documentos (o algoritmo de indexación) en uso determina la naturaleza del sistema de recuperación de documentos.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Existen dos clases principales de esquemas de indexación para sistemas de recuperación de documentos: basados en formularios (o basados en palabras) e indexados basados en contenido.
In my dreams we are all together again and my mom is happyWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la distribución, el desarrollo ulterior del almacenamiento asistido por computadora y el uso de sistemas de recuperación de documentos reducirán el excedente de ejemplares impresos
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityMultiUn MultiUn
En cuanto a la distribución, el desarrollo ulterior del almacenamiento asistido por computadora y el uso de sistemas de recuperación de documentos reducirán el excedente de ejemplares impresos.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?UN-2 UN-2
Un sistema de recuperación de documentos tiene dos tareas principales: Encuentra documentos relevantes para las consultas de los usuarios Evalúa los resultados coincidentes y los ordena de acuerdo con la relevancia, utilizando algoritmos como PageRank.
l ́il have to ask you not to pryWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la distribución, el desarrollo del almacenamiento asistido por computadora y el uso de sistemas de recuperación de documentos reducirán el excedente de ejemplares impresos sin que los métodos tradicionales se vean afectados
Hark, they approach!MultiUn MultiUn
En cuanto a la distribución, el desarrollo del almacenamiento asistido por computadora y el uso de sistemas de recuperación de documentos reducirán el excedente de ejemplares impresos sin que los métodos tradicionales se vean afectados.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
Sin embargo, acoge con satisfacción la puesta en marcha del sistema electrónico de recuperación de documentos
The president wants to see you, please come over tonightMultiUn MultiUn
Sin embargo, acoge con satisfacción la puesta en marcha del sistema electrónico de recuperación de documentos.
How many applications are filed by e-commerce?UN-2 UN-2
Un sistema de recuperación de documentos consta de una base de datos de documentos, un algoritmo de clasificación para generar un índice de texto completo y una interfaz de usuario para acceder a la base de datos.
Do not shake so much, the wind carries itWikiMatrix WikiMatrix
Los sistemas de recuperación de documentos encuentran información para los criterios dados al comparar los registros de texto (documentos) con las consultas de los usuarios, a diferencia de los sistemas expertos que responden preguntas al inferir sobre una base de datos de conocimiento lógico.
Well, sex, of courseWikiMatrix WikiMatrix
a) Reafirmar que su apoyo al Sistema de Discos Ópticos inicial como sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales entrañaba que se aplicara en toda la Organización, incluidas la ONUN y todas las comisiones regionales
Okay, then I' d Iike a roomMultiUn MultiUn
Software de diseño, creación, mantenimiento y acceso a sistemas de getión, creación, almacenamiento y recuperación de documentos
He would have done so many good thingstmClass tmClass
Toma nota del párrafo # de su resolución # en el que reafirmaba que el Sistema de Archivo de Documentos, por ser un sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales, debía utilizarse en toda la Organización, y pide al Secretario General que transmita el informe solicitado al Comité de Información en su # ° período de sesiones
now some people out thereMultiUn MultiUn
Utilizar plenamente las opciones de búsqueda y recuperación disponibles mediante el Sistema de Archivo de Documentos;
now thats what im talking aboutUN-2 UN-2
d) Utilizar plenamente las opciones de búsqueda y recuperación disponibles mediante el Sistema de Archivo de Documentos
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doMultiUn MultiUn
Reafirmar que su apoyo al Sistema de Discos Ópticos inicial como sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales entrañaba que se aplicaría en toda la Organización, incluidas la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y todas las comisiones regionales;
Look, he just walked outUN-2 UN-2
Toma nota del párrafo 56 de su resolución 58/270, en el que reafirmaba que el Sistema de Archivo de Documentos, por ser un sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales, debía utilizarse en toda la Organización, y pide al Secretario General que transmita el informe solicitado al Comité de Información en su 27° período de sesiones;
i think you need to find a better hotelUN-2 UN-2
Toma nota del párrafo # de su resolución # en el que reafirmaba que el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas, por ser un sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales, debía utilizarse en toda la Organización, y pide al Secretario General que transmita el informe solicitado al Comité de Información en su # ° período de sesiones
They couldn' t have done this without you!MultiUn MultiUn
a) Reafirmar que su apoyo al Sistema de Discos Ópticos inicial como sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales entrañaba que se aplicaría en toda la Organización, incluidas la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y todas las comisiones regionales
Please, God, let me out of here!MultiUn MultiUn
Toma nota del párrafo 56 de su resolución 58/270, en el que reafirmaba que el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas, por ser un sistema de archivo y recuperación de documentos oficiales, debía utilizarse en toda la Organización, y pide al Secretario General que transmita el informe solicitado al Comité de Información en su 27° período de sesiones;
I also have a few general comments on this very important issue.UN-2 UN-2
Más de # millones de imágenes documentales fueron trasladadas de las bandejas ópticas del sistema de almacenamiento y reproducción de imágenes basado en discos ópticos a la red de almacenamiento, lo que aceleró extraordinariamente el proceso de recuperación de documentos dentro del sistema de tramitación de las operaciones
This modern world takes a little getting used toMultiUn MultiUn
357 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.