sistema de recuperación de vapor oor Engels
sistema de recuperación de vapor
es
Dispositivo de realimentación de gas: mientras se abastece de gasolina, los gases son aspirados para regresarlos al depósito.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vapour recovery system
es
Dispositivo de realimentación de gas: mientras se abastece de gasolina, los gases son aspirados para regresarlos al depósito.
en
Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank. (Source: WASCH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensores de flujo para medir niveles de líquido, en particular para sistema de recuperación de vapor para gasolina/gas
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "tmClass tmClass
el registro del cumplimiento en servicio de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II; y
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblenot-set not-set
el registro del cumplimiento en servicio de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II, y
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros ya informan sobre la aplicación del sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase I.
Same as the rest of them, only worsenot-set not-set
b) el registro del cumplimiento en servicio de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II, y
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurlex2019 Eurlex2019
Justificación Los Estados miembros ya informan sobre la aplicación del sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase I.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.not-set not-set
Los Estados miembros garantizarán que cualquier estación de servicio nueva se dote de un sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase II si:
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t younot-set not-set
Aunque algunos Estados miembros dispongan de requisitos nacionales respecto al sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase II, no existe legislación comunitaria al respecto.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que la eficiencia de la captura de hidrocarburos de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase # sea igual o superior al # # %
My cell mate would say she did her time for getting caughtoj4 oj4
Es evidente que en la estación de servicio debe figurar un certificado que indique que está equipada con un sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase II.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onnot-set not-set
La norma EN 16321-2:2013 especifica los métodos de ensayo que deben utilizarse en las estaciones de servicio para verificar el funcionamiento de tales sistemas de recuperación de vapor.
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que la eficiencia de la captura de hidrocarburos de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II sea igual o superior al 85%.
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que la eficiencia de la captura de hidrocarburos de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II sea igual o superior al 85 %.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'not-set not-set
Es de suma importancia instalar sistemas de recuperación de vapores de gasolina con una alta eficiencia de captura en las estaciones de servicio a fin de mejorar la calidad del aire.
He hasn' t got the sense he was born withEuroparl8 Europarl8
Los Estados miembros garantizarán que la eficiencia de la captura de hidrocarburos de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II sea igual o superior al 90 %.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companynot-set not-set
La norma EN 16321-1:2013 especifica los métodos de ensayo para la homologación de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina destinados a usarse en las estaciones de servicio.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Justificación Es evidente que en la estación de servicio debe figurar un certificado que indique que está equipada con un sistema de recuperación de vapores de gasolina de la fase II.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersnot-set not-set
Los Estados miembros garantizarán que la eficiencia de la captura de hidrocarburos de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II sea igual o superior al 85 90 %.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
326 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.