sistema reproductivo femenino oor Engels

sistema reproductivo femenino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

female reproductive system

naamwoord

Por último, pregunta si existen programas de preselección para el diagnóstico precoz de cánceres del sistema reproductivo femenino.
Lastly, she asked whether there were any screening programmes for the early detection of cancers of the female reproductive system.

voorbeelde

¡ El sistema reproductivo femenino!
The female... reproductive system!

Ovario Sistema reproductivo femenino: ovarios, tubos uterinos, útero, vagina, genitales externos y glándulas mamarias.
Reproductive system Female: ovaries, uterine tubes, uterus, vagina, external genitalia, and mammary glands.

Por otro lado, el sistema reproductivo femenino sufre una insuficiencia completa a una edad relativamente temprana.
The female reproductive system, on the other hand, undergoes complete failure at a relatively early age.

Por último, pregunta si existen programas de preselección para el diagnóstico precoz de cánceres del sistema reproductivo femenino.
Lastly, she asked whether there were any screening programmes for the early detection of cancers of the female reproductive system.

Hasta cierto punto, la técnica hace del sistema reproductivo femenino tan facil de analizar como el sistema reproductivo masculino.
To some extent, the technique renders the female reproductive system as amenable to analysis as is the male reproductive system.

Hemos cogido el milagro de la naturaleza del sistema reproductivo femenino y lo hemos convertido en un juego de bar.
We've taken nature's miracle of the female reproductive system and made a bar game out of it.

Talsness y otros (2005) evaluaron los efectos de concentraciones pertinentes de BDE-99 desde el punto de vista ambiental (dosis bajas) sobre el sistema reproductivo femenino en ratas.
Talsness et al. (2005) evaluated the effects of environmentally relevant concentrations (low doses) of BDE-99 on the female reproductive system in rats.

15 millones de mujeres en la EU sufren endometriosis, una enfermedad crónica y benigna del sistema reproductivo femenino que afecta a 1 de cada 10 mujeres en el mundo.
15 million women in the EU suffer from endometriosis, a chronic, benign disease of the female reproductive system affecting 1 in 10 women worldwide.

Estas mujeres usaron sus habilidades y conocimientos para proporcionar a muchas otras mujeres el conocimiento sobre sus vidas a través de la retórica que evitaba describir el sistema reproductivo femenino como pasivo, improductivo, indefenso o impotente.
These women use their skills and knowledge to provide many women with knowledge about their lives through rhetoric that avoids describing the female reproductive system as passive, unproductive, helpless, or powerless.

Un representante dijo que las mujeres eran especialmente vulnerables a la degradación del medio ambiente, sobre todo en las zonas pobres urbanas y periurbanas, donde los contaminantes, incluido el fósforo, podían ser perjudiciales para el sistema reproductivo femenino.
One representative said that women were particularly vulnerable to environmental degradation, especially in urban and peri-urban poor areas, where pollutants, including phosphorus, could prove harmful to their reproductive systems.

Las muestras evaluadas correspondieron en una mayor proporción a las especies canina 97.1% (1454/1497), el método citológico más empleado fue el hisopado 64.6% (939/1454), el sistema orgánico con mayor participación en el estudio fue el sistema reproductivo femenino 45.6% (663/1454), el diagnóstico más frecuente fue inflamación 30.9% (449/1454).
Cytology swab was the most common diagnostic method (64.6%, 939/1454). The female reproductive tract was the most affected system (45.6%, 663/1454). The most frequent diagnosis was inflammation (30.9%, 449/1454).

El Comité observa con preocupación el aumento del número de casos de cáncer de mama, que representa más del 50% de las enfermedades oncológicas del sistema reproductivo femenino, la disminución de la media de edad de las mujeres que padezcan cáncer de mama, de 56-60 a 42-46 años, y la elevada incidencia del cáncer de mama en las zonas del Estado parte contaminadas a raíz del accidente nuclear de Chernobyl y entre las mujeres nacidas en 1986.
The Committee notes with concern the increase in the cases of breast cancer, which accounts for more than 50 per cent of oncological diseases of women’s reproductive system, the decrease of the average age of women suffering from breast cancer from 56-60 to 42-46 years, and the high incidence of breast cancer in areas of the State party contaminated by the Chernobyl nuclear accident and among women born in 1986.

La Escuela para Padres fue concebida para mujeres embarazadas, sus parejas y otros acompañantes en el parto e imparte educación sobre el transcurso del embarazo, los cambios físicos y mentales conexos, los problemas y posibles síntomas de alerta, el estilo de vida saludable, la dieta correcta, la higiene y la actividad física segura durante el embarazo, los cuidados y la nutrición del recién nacido, la anatomía y la fisiología del sistema reproductivo femenino, el embarazo, la importancia de la actividad física durante el embarazo, el parto y el puerperio, los cuidados dentales preventivos para mujeres embarazadas y niños, los cambios psicológicos en el embarazo, el parto y el puerperio, y el desarrollo mental del niño.
The School for Parents is intended for pregnant women, partners and other birth companions and provides education on the course of pregnancy, related physical and mental changes, problems and potential warning signs, healthy lifestyle, correct diet, hygiene and safe physical activity during pregnancy, care and nutrition of a newborn, anatomy and physiology of the female reproductive system, pregnancy, importance of physical activity during pregnancy, childbirth and the post-partum period, preventive dental care for pregnant women and children, psychological changes in pregnancy, childbirth and the post-natal period, and the mental development of the child.

Términos del sistema reproductivo femenino de embarazo
Female reproductive system terms terms

Es útil tener a mano un libro o un folleto que incluya una ilustración del sistema reproductivo femenino.
It’s helpful to have on hand a book or pamphlet that includes an illustration of the female reproductive system.

Promueve un sistema reproductivo femenino sano
Promotes A Healthy Female Reproductive System

Diagnóstico integral y el tratamiento de enfermedades del sistema reproductivo femenino.
Comprehensive diagnosis and treatment of diseases of the female reproductive system.

#71028288 - Plantilla Científica Sistema reproductivo femenino
#71028288 - Female Reproductive System Scientific Template

Estas mismas hormonas regulan el trabajo del sistema reproductivo femenino y durante el embarazo.
These same hormones regulate the work of the female reproductive system and during pregnancy.

Alta Calidad Anatomía femenina, Modelo de cuello uterino, Sistema reproductivo femenino Proveedores en China
High Quality Female Anatomy, Cervix Model, Female Reproductive System Suppliers in China

El ovario es un órgano pequeño que forma parte de un par contenido en el sistema reproductivo femenino.
An ovary is a small organ that is part of a pair contained in the female reproductive system.

Desajustes en el sistema reproductivo femenino Fibromialgia Esguinces
imbalances in the female reproductive system fibromyalgia sprains

Tonifica el sistema reproductivo femenino.
It gently tones the female reproductive system.

Anatomía del sistema reproductivo femenino.
Female reproductive system in median section.

Alta Calidad Anatomía Humana Femenina, Imágenes del Sistema Reproductivo Femenino, Diagrama del sistema reproductivo femenino Proveedores en China
High Quality Human Anatomy Female, Female Reproductive System Pictures, Female Reproductive System Diagram Suppliers in China Home