sitio de nivel inferior oor Engels
sitio de nivel inferior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lower-level site
en
A child site that reports directly (via child-parent relationships) or indirectly (via multiple child-parent relationships) to the current site.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este dato se eleva al 77 por ciento en el caso de personas con un nivel de educación inferior, lo que significa que los programas específicos de aprendizaje electrónico o los sitios de empleo destinados a aquellos con niveles de educación inferiores sólo pueden alcanzar a una cuarta parte de sus potenciales usuarios finales.
Done at Brussels, # Februarycordis cordis
Al oeste de este sitio encontró la parte inferior del pilar, erguido pero roto cerca del nivel del suelo.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
En el 2006 Vasilyev indicó que considera que los niveles inferiores del yacimiento arqueológico en Samosdelka son idénticos al sitio de Atil.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
Aunque la mayor parte del techo se derrumbó hace mucho tiempo, gran parte de la parte inferior de las paredes exteriores muy sustanciales está intacta, con los restos caídos en diferentes niveles del sitio.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaWikiMatrix WikiMatrix
El aire caliente ascendente desde los niveles inferiores del edificio a menudo queda atrapado en el ático, creándoles la reputación de sitios inhóspitos.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Ha mejorado el nivel de comprensión de los objetivos de la reforma y han surgido, desde los niveles inferiores, numerosas iniciativas de modernización de la institución, como los círculos de calidad y el buzón de sugerencias sobre el nuevo sitio web de la simplificación, y se han creado diversas redes de funcionarios.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Para asegurarse de que una creatividad no se muestra por encima del contenido del sitio, establezca su índice z en un nivel inferior al del índice z del contenido del sitio.
An ' ain' t been home for three dayssupport.google support.google
Mejorar una página de nivel inferior de su sitio web
We' ve captured a forward, German trenchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede dejar al enemigo donde esté. Vaya cerca del oro de la parte inferior derecha. No lo coja todavía, suba arriba y obtenga dos pepitas de oro de la parte superior izquierda. A continuación puede volver atrás y bajar al sitio donde estaba y completar el nivel
Hey, let me ask you somethingKDE40.1 KDE40.1
A través de dicho sitio que funciona de antesala, se llega al nivel inferior donde se desarrolla la vivienda en completa simbiosis con el verde.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añaden que la CNECOP emitirá un dictamen simple que se hará público con el fin de prevenir toda cesión a un precio inferior al del mercado y se comprometen, sobre este aspecto, a que dicho dictamen se publique en el boletín oficial del Ministerio de Ecología, Energía, Desarrollo Sostenible y Ordenación Territorial en el sitio web del Ministerio, así como a nivel local mediante anuncios en cada gran puerto marítimo.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
La estrategia de diseño se aprovecha del sitio inclinada mediante la creación de nuevos espacios adicionales en el nivel inferior del jardín.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hecho sumado a la humedad inferior a 85% incluso durante la madrugada y el bajo nivel observado en el brillo de cielo sugieren que de los lugares visitados durante la campaña, La Bricha puede considerarse como un sitio apropiado para la ubicación de instrumentación astronómica en el rango óptico.
Cringing, slimy vermin.scielo-abstract scielo-abstract
Desde el 1 de julio de 2016, con la excepción de la concesión de ayudas individuales inferiores a 500 000 EUR, los Estados miembros deben publicar en un sitio web exhaustivo sobre ayudas estatales, a nivel nacional o regional, al menos la siguiente información sobre las medidas de ayudas estatales notificadas: texto completo del régimen de ayudas y de sus disposiciones de aplicación, o base jurídica para las ayudas individuales o un enlace al mismo; identidad de la autoridad que concede la ayuda; identidad de los beneficiarios individuales; forma e importe de la ayuda concedida a cada beneficiario; fecha de la concesión; tipo de beneficiario (PYME o gran empresa); región en la que está situado el beneficiario (a nivel NUTS 2); y el principal sector económico en el que desarrolla sus actividades el beneficiario (a nivel grupo NACE) (46).
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
(donde A= área total de la cubierta (metros cuadrados) en que están los espacios cerrados disponibles para la colocación de vehículos de mercancías, y siendo la altura libre en los sitios de colocación de los vehículos y en las entradas de tales espacios no inferior a 4 m), se aplicará lo dispuesto en el apartado .10 de la regla 13 por lo que respecta a las puertas estancas, si bien éstas podrán instalarse a cualquier nivel de los mamparos estancos que subdividen los espacios de carga.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, puede desbloquear una característica si desea que la configuración se pueda leer y escribir en archivos de configuración de nivel inferior, como un archivo Web.config de su sitio o aplicación.
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el total de pasajeros que pueda haber a bordo de dichos buques, en el que queda incluido el personal de los vehículos, no excede de N = # + A/# [donde A = área total de la cubierta (metros cuadrados) en que están los espacios cerrados disponibles para la colocación de vehículos de mercancías, y siendo la altura libre en los sitios de colocación de los vehículos y en las entradas de tales espacios no inferior a # m], se aplicará lo dispuesto en el punto.# de la regla # por lo que respecta a las puertas estancas, si bien éstas podrán instalarse a cualquier nivel de los mamparos estancos que subdividen los espacios de carga
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryoj4 oj4
Si el total de pasajeros que pueda haber a bordo de dichos buques, en el que queda incluido el personal de los vehículos, no excede de N = # + A/# [donde A = área total de la cubierta (metros cuadrados) en que están los espacios cerrados disponibles para la colocación de vehículos de mercancías, y siendo la altura libre en los sitios de colocación de los vehículos y en las entradas de tales espacios no inferior a # m], se aplicará lo dispuesto en el punto.# de la regla # por lo que respecta a las puertas estancas, si bien éstas podrán instalarse a cualquier nivel de los mamparos estancos que subdividen los espacios de carga
something that you can doeurlex eurlex
El Fondo se ha propuesto conservar una muestra representativa de algunos de los sitios naturales más extraordinarios del mundo a fin de asegurar que las poblaciones de las especies más importantes del punto de vista ecológico, económico y cultural se recuperen y se desarrollen en estado silvestre; asimismo, se propone disminuir la huella que la humanidad ha dejado en el mundo a niveles inferiores a los alcanzados en el año # y lograr que la tendencia descendente se mantenga, en especial en los siguientes ámbitos: energía y carbón; productos básicos (cultivos, carne, pescado y madera), agua
He understands EnglishMultiUn MultiUn
Finalmente, la creación de un enlace peatonal entre los senderos de los niveles superior e inferior que bordean el sitio, con plataformas de descanso en todo su recorrido, matizado por el juego de diversos niveles, como también por las sombras que proporcionan los árboles.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, el defecto septal tipo SV, se encuentra de forma excéntrica en el TIA, ya sea en su región superior o en la inferior, y a nivel de los sitios de entrada de la vena cava superior (SVS) o la inferior (SVI).
' cause of the dirt under her nailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fondo se ha propuesto conservar una muestra representativa de algunos de los sitios naturales más extraordinarios del mundo a fin de asegurar que las poblaciones de las especies más importantes del punto de vista ecológico, económico y cultural se recuperen y se desarrollen en estado silvestre; asimismo, se propone disminuir la huella que la humanidad ha dejado en el mundo a niveles inferiores a los alcanzados en el año 2000 y lograr que la tendencia descendente se mantenga, en especial en los siguientes ámbitos: energía y carbón; productos básicos (cultivos, carne, pescado y madera), agua.
I' il find youUN-2 UN-2
3 Niveles de espacios planos = 2 sitios de construcción adicionales además del sitio inferior donde está la casa.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sosténgala en el sitio de montaje deseado (asegúrese que la base inferior esté a nivel) y marque los cuatro orificios de montaje.
I was in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.