sobar oor Engels
sobar
es
hacer un masaje con propósito terapéutico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knead
Solo le sobé las tetas Eso es todo lo lejos que llegué
I only kneaded hertits That' s as far as I would go
grope
en
to touch closely and sexually
¡ No para de pedir cosas disparatadas y me está sobando por todas partes!
She's making all these unreasonable demands, and I'm being groped from all sides.
rub
Oye, si te sobo, me cumplirias un deseo?
Hey, if I rub you, will you give me a wish?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paw · massage · sleep · squeeze · crush · rumple · to fondle · to handle · to massage · to rub · work · crumple · kip · press · finger · feel · extrude · shake hands · squeeze out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acabamos de sobar?
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo voy sobar
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar tierra, piedra u otra materia mineral sólida (incluido el polvo y la pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEuroParl2021 EuroParl2021
Asimismo, la organización ha vuelto a convocar un grupo de trabajo sobre los niños y la violencia junto con la organización no gubernamental Group for the Convention on the Rights of the Child y es miembro de la organización no gubernamental Consejo asesor para la aplicación de los resultados del estudio las Naciones Unidas sobare la violencia contra los niños.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryUN-2 UN-2
El masaje está basado en el mismo principio de sobar y manipular los músculos.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsCommon crawl Common crawl
¿Puedes sobar mis pies?
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando hayáis acabado de sobaros el uno al otro, ¿os apetece un sándwich?
Do you use any net attachment?Literature Literature
Y empezó a sobar el brazo de Vilfredo y a decir:
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me voy a sobar!
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿He dicho sobar?
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez, mientras tomaban asiento, empezaron a sobar a sus parejas con ardor beodo.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Babs, ¿puedes por favor dejar de sobar mi trasero?
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoya la espalda en la pared, en cuclillas, y vuelve a sobar el kalashnikov.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Los otros lo deseaban pero sólo sabían sobar, no decían nada bonito.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no iba a quedarme allí mirándolo sobar mientras le contaba los cortes de la cara.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Empezó a sobar las partes de la víctima mientras exhibía un revólver... de modo que ella lo viese.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverisar, mezclar, amasar o sobar, tierra, piedra u otra materia mineral sólida, incluido el polvo y la pasta; máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso y demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición:
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some timeto make it workEurLex-2 EurLex-2
No necesito sobar a la gente con rocas o envolverlas en algas.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Habla como si sobar y besar fueran actos reflejos -señaló Lynley con impasible cortesía-.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
Somos como la viejita que dejó que el abusador... le sobara la pierna con la mano antes de amputársela.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo un gesto, y Haygood dejó al fin de sobar a Robin.
You have to put all this in?Literature Literature
—Vamos, Su Señoría —dijo Jack Maggs—, tiene todo el camino a Londres para sobar sus tesoros.
I ́il see you thereLiterature Literature
Y no creo que pellizcar y sobar, aunque horribles, sean crímenes que merezcan tener el cuello partido.
We had to kind of change things upLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.