solía jugar con juguetes oor Engels
solía jugar con juguetes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to play with toys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando era niño solía jugar con juguetes.
You think Chung Ho will like?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo solía jugar con los juguetes de mi hermana todo el tiempo.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar con un submarino de juguete que le regalé, pero ya no.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando solía jugar con mi tren de juguete me hacía un horario, porque a mí me gustaban los horarios.
He' s the invisible manLiterature Literature
Solía jugar durante horas con soldaditos de juguete, disparando garbanzos con un cañón de plata.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
“Mamá está escribiendo”, solía decirle, conforme la ponía a jugar con sus caballos de juguete.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - withpeople who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Los coches de la calle parecían de juguete, como aquellos con los que solía jugar Dan de pequeño.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Don siempre ha pensado que el béisbol fue su primer amor, aunque su padre Alan Eppes le recordó que de pequeño solía jugar con una pistola de juguete y Cuando jugaba a policías y ladrones el siempre era policía cuando era niño en realidad su primer amor, es el FBI.
You guys might want to goWikiMatrix WikiMatrix
Solía jugar con juguetes para niños incluso en los últimos tiempos.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Érase una vez que solía jugar con los juguetes...
Sir, you match the description of the murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando yo era pequeño solía jugar con estos juguetes en sus distintos temas (comenzando por Duplo y siguiendo por otros tantos).
Specific conditions for the admission of sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empezó a jugar con juguetes habituales, antes solía jugar solamente con juegos electrónicos.
This is tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia de este episodio fue inspirada en la infancia de Dave Filoni cuando solía jugar con un juguete de Caza Estelar y metía juguetes de héroes en él, en vez de villanos.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También le gusta coleccionar los juguetes, y tiene muchos juguetes con los que solía jugar cuando era un niño alineado en su habitación.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tom (18 años), solía estar enganchado a ir a la tienda de juguetes y jugar con todo.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brancusi solía jugar con sus esculturas en su estudio como si fueran juguetes, colocándolos y recolocándolos en composiciones que narraban historias o sugerían nuevas formas.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De pequeño solía tunear y mejorar mis juguetes y aparatejos electrónicos, era mi manera de jugar con ellos.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Es permisible hacer imágenes no religiosas como los juguetes, por ejemplo, porque ‘Aa'ishah (que Allah esté complacido con ella) solía jugar con ellos en la casa del Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él).
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete favorito. Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
Maximum electrical consumption: ... kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete favorito. Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete favorito. Za Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete favorito. Za Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto al palacio real extendíase un bosque grande y oscuro, y en él, bajo un viejo tilo, fluía un manantial. En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto al palacio real extendíase un bosque grande y oscuro, y en él, bajo un viejo tilo, fluía un manantial. En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola, con la mano, al caer; era su juguete Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.