solera inferior oor Engels
solera inferior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abutment piece
bottom plate
sole
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sole piece · sole plate · solepiece · soleplate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También me gustaría señalar, que no hay un solo tapón o solera inferior que este deformada o torcida.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprende al menos un soporte modular que se fija a una solera mediante al menos un perno de anclaje que integra un tramo superior asociado al soporte modular por encima del suelo de la solera y un tramo inferior ubicado por debajo del suelo.
Objective and scopepatents-wipo patents-wipo
Es un Vinagre del Condado de Huelva envejecido por el tradicional método de criaderas y soleras, durante un periodo de tiempo no inferior a dos años
When you kill a king...... you don ' t stab him inthe darkoj4 oj4
Es un «Vinagre del Condado de Huelva» envejecido por el tradicional método de criaderas y soleras, durante un periodo de tiempo no inferior a seis meses.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Es un «Vinagre del Condado de Huelva» envejecido por el tradicional método de criaderas y soleras, durante un periodo de tiempo no inferior a dos años.
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Es un Vinagre del Condado de Huelva envejecido por el tradicional método de criaderas y soleras, durante un periodo de tiempo no inferior a seis meses
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfoj4 oj4
Fije las soleras inferiores tratadas, de tamaño 2x4, a la losa usando anclajes de concreto aprobados.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocación de la solera inferior sobre la placa de concreto
exhales)Agent PierceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mirando retrospectivamente, pensamos que sería preferible anticipar todas las paredes futuras e instalar la solera inferior continuada.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi abuelo Soler se dedicó sistemáticamente a reclamar y a encontrar que Chile era un sitio inferior a California.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Una de los razones por la cual no utilizamos inicialmente una solera inferior continua fue porque la casa iba a estar construida en etapas sin terminar de construir todas las paredes.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los marcos de las ventanas y las puertas, puede ser usado para sellar al rededor de las soleras inferiores, penetraciones eléctricas y de plomería, y otras áreas donde puede entrar el agua.
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo grupo de paneles son triangulares y permiten la construcción de la pendiente del techo, sus alturas van desde los 5 cm (equivalente a las 2" de la solera inferior) en su extremo más bajo hasta los 117 cm en el otro.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El molde está constituido por una mesa (4) con una placa (6) de la que desciende un rehundido (5) correspondiente al resalte inferior del cubípodo (1), teniendo patas (9) de apoyo sobre una solera rígida (10).
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalitypatents-wipo patents-wipo
En la parte inferior, se fluidiza con aire un lecho de material inerte (por ejemplo, arena o cenizas) sobre una parrilla o solera de distribución.
I' m gonna go upstairs to an officeUN-2 UN-2
El tramo inferior se fija mediante la combinación de unos roscados: macho y hembra, que afectan respectivamente, al tramo inferior del perno de anclaje y a un cuerpo fijo inamovible ubicado dentro de una perforación ciega sobre el suelo de la solera; donde en esa perforación ciega se ha vertido previamente un material de resina adhesiva.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?patents-wipo patents-wipo
De todas y cada una de las vasijas de la Solera se extrae una fracción, generalmente inferior a 1/4 de su contenido, que combinando con el Brandy extraído de otras soleras, se destina al embotellado.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De todas y cada una de las vasijas de la Solera se extrae una fracción, generalmente inferior a 1/4 de su contenido, que combinado con el Brandy extraído de otras soleras, se destina al embotellado.
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es altamente recomendable que cargue la solera con lingotes desde la parte inferior antes de utilizar la tolva de volado y que haga caer los lingotes y scrap sobre el refractario de la solera.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los separadores de acero se utilizan entre la armadura inferior y la superior en soleras, forjados y muros y aseguran la separación entre las capas de armadura.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El procedimiento para los especiales comprende: colocación de una estructura de base del foso, con abertura inferior para alojamiento de las plataformas de los vehículos; acoplamiento del conjunto rampa-foso sobre la estructura de base; rellenado con materiales de construcción hasta que la superficie de la rampa coincida con el nivel de la solera.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencepatents-wipo patents-wipo
A. Soleras de Cemento / Hormigón. El mortero debe tener una humedad inferior al 2% CM por el método del magnesio.
For each product theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cajón para obras marítimas especialmente indicado para su empleo en diques verticalesque está formado por una pluralidad de segmentos(1)destinados a vincularse colateralmente entre sí por medios de unión para conformar una solera, en el que los segmentos(1) comprenden un sector interior(2), sectores laterales(3)y sector exterior(4), donde dicho sector exterior (4) incorpora unos elementos de acoplamiento; y por una serie de dovelas(5)destinadas a ubicarse colateralmente entre sí y sobre la solera para conformar una superficie de revolución, que muestran un lado superior(6), lados laterales(7) que disponen de medios de encaje entre dovelas(5)y un lado inferior(8) destinado a encajar en los elementos de acoplamiento de los segmentos(1).
That' s what you wanted to hear, right?patents-wipo patents-wipo
También es posible una altura de construcción más baja o un peso de zona inferior con tiempos de calentamiento más rápidos en combinación con soleras de capa delgada.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El descascarillado de la solera se realiza periódicamente a mano a través de las ventanas laterales de la zona de calentamiento inferior y la zona de igualación.
I know you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.