solución estéril oor Engels

solución estéril

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

barren bleed

barren solution

voorbeelde

Kineret es una solución estéril que no contiene conservantes
Kineret is a sterile unpreserved solution

Es una solución estéril lista para usar, administrándola por vía subcutánea
The solution is sterile, ready for use and intended for subcutaneous administration

Soluciones estériles para uso quirúrgico o médico
Sterile solutions for surgical or medical use

Soluciones estériles
Sterile solutions

Liprolog Pen es una solución estéril, clara, incolora y acuosa de insulina lispro
Liprolog Pen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

Soluciones estériles para operaciones oculares intraoperatorias
Sterile solutions for intra-operative eye operations

Gillian sabía muy bien cómo ocuparse de sí misma, pero aquélla era una solución estéril.
Gillian knew well enough how to cope, but coping was a sterile solution.

Muchos tipos de soluciones estériles satisfacen las necesidades del reemplazo de líquidos de diferentes pacientes.
Many kinds of sterile solutions are available to meet the fluid replacement needs of different patients.

Humalog Pen es una solución estéril, clara, incolora y acuosa de insulina lispro
Humalog Pen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

Liprolog KwikPen es una solución estéril, clara, incolora y acuosa de insulina lispro
Liprolog KwikPen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

Se empleará como solución estéril para humedecer los hisopos una de peptona al # % + NaCI al # %
% peptone + # %NaCI diluent should be used as a sterile broth for moistening the swabs

Humalog es una solución estéril, clara, incolora y acuosa
Humalog is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

Soluciones orales, soluciones estériles en formas aptas para la venta y/o la administración, soluciones inyectables
Solutions to be taken orally, sterile solutions in forms suitable for sale and/or application, injection solutions

La muestra se suspende primero en una solución estéril para formar una mezcla uniforme.
The sample is first suspended in a sterile solution to form a uniform mixture.

Liprolog es una solución estéril, clara, incolora y acuosa
Liprolog is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

Instrucciones de uso y manipulación NutropinAq se suministra como solución estéril con conservante para uso múltiple
NutropinAq is supplied as a sterile solution with preservative for multiple use

Humalog KwikPen es una solución estéril, clara, incolora y acuosa de insulina lispro
Humalog KwikPen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution

—Cuando acabéis aquí, uno de vosotros puede cerrar mientras el otro comienza el bombeo y reemplaza la solución estéril.
"""When you finish there, one of you can close while the other starts the pump and begins replacing the sterile solution."

jeringa precargada con protector de aguja (# ml de solución estéril) en un blister, y una toallita impregnada en alcohol
pre-filled syringe with needleguard (# ml sterile solution) in a blister, and # alcohol pad

Solución estéril y que no sea pirogénica para lavado a presión hipotérmico y almacenamiento de órganos para investigación médica
Sterile and non-pyrogenic solution for hypothermic flushing and storage of organs for medical research

Debe diluirse en # ml de una solución estéril de cloruro sódico al # % antes de su administración intravenosa a los pacientes
It should be diluted in # ml of sterile # % sodium chloride solution before intravenous administration to the patients

Soluciones estériles, isotónicas para cuidado, limpieza, enjuague, desinfección, rehumedecer o guardar lentillas, en particular para lentillas blandas o duras, hidrófilas
Sterile, isotonic solutions for care, cleaning, rinsing, disinfecting, lubricating or storing of contact lenses, in particular of soft or hard, hydrophilic contact lenses

Humira # mg solución inyectable en viales se suministra como una solución estéril de # mg de adalimumab disuelto en # ml de solución
Humira # mg solution for injection in vials is supplied as a sterile solution of # mg adalimumab dissolved in # ml solution

Reconstituya Osigraft utilizando # ml de solución estéril para inyección con # mg/ml (# % p/v) de cloruro sódico antes de su utilización
Reconstitute Osigraft with # to # ml of sterile # mg/ml sodium chloride solution for injection (# % w/v) prior to use

Aspecto de Ciprofloxacino Hikma y contenido del envase Ciprofloxacino Hikma es una solución estéril, cristalina e incolora a ligeramente amarilla, para perfusión
What Ciprofloxacin Hikma looks like and contents of the pack Ciprofloxacin Hikma is a sterile, clear and colourless to slightly yellow solution for infusion