sombrero de castor oor Engels
sombrero de castor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beaver hat
Podrá usar un sombrero de castor pero no es mucho más que un simple peón.
He may wear a beaver hat but he's little better than a navvy!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrá usar un sombrero de castor pero no es mucho más que un simple peón.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, por fortuna transportabamos muchos sombreros de castor.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó él, quitándose su sombrero de castor y guantes, pero rehusándose a quitarse el sobretodo.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amountof the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y como el sombrero de castor no se hace más que con piel de conejo... ¡Bien...!
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Podrá usar un sombrero de castor pero no es mucho más que un simple peón
We have to find themlegitimatelyopensubtitles2 opensubtitles2
En el siglo diecinueve fueron sombreros de castor, luego sillas.
You could meet TuddyLiterature Literature
El asistente de su señoría dice que uno de sus sombreros de castor ha desaparecido recientemente.
What is the lesson?Literature Literature
Mientras compren sombreros de castor en Londres y París, entre cuatro y cinco mil al año.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sombreros de castor, bastones, plumas de pavo real.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se hace lo otro, quizá uno pueda caminar... pero se está tan muerto como sombrero de castor.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se quitó el sombrero - un nuevo sombrero de castor - cuando me vino junto con el canto fresco sorpresa.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureQED QED
A la derecha estaba el abrigo azul de Sara con el cuello de piel, y un pequeño sombrero de castor.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Salió al balcón, entre su tía y su tío, y agradeció los vítores, con el sombrero de castor en la mano.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Su bigote me recordó la piel sedosa de mi viejo sombrero de castor y a punto estuve de echarme a reír.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
El vendedor se alejó de la carretilla para entregar un saco a un caballero que llevaba un alto sombrero de castor.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
De su cuello colgaba una gola francesa de plata y lucía en la cabeza un hermoso sombrero de castor con una pluma blanca.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Comenzó vestir en la parte superior de ponerse su sombrero de castor, muy alto, por cierto, y entonces - aún sin sus pantalones - que cazaba las botas.
I mean, is the African market worth that much?QED QED
Durante esos mismos años, la moda en Europa se alejó de los anteriormente populares sombreros de castor; al mismo tiempo, el animal se había convertido en sobrecapturado.
There should beWikiMatrix WikiMatrix
Tramperos y peleteros exploraron extensos territorios de Norteamérica, y la moda de los sombreros de castor provocó una intensa demanda y competencia en el mercado de las pieles.
Oh, just so he can make something of himselfWikiMatrix WikiMatrix
Gotas de agua titilaban sobre su sombrero negro de castor y su moño de pelo castaño.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Mientras cogía el pastel, dos hombres de negocios con levita y sombreros altos de castor pasaron junto al carro.
That' s a direct orderLiterature Literature
Me vio ajustarme mi sombrero blanco de castor, una de las pocas cosas buenas que no le había vendido a Matilda.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the BarrosoCommission.Literature Literature
El sombrero blanco de castor tenía un ala como un halo, y alrededor, haciendo de cinta, un cordón de plata enrollado.
Come with meLiterature Literature
También tenía unas botas de ciervo y un sombrero forrado con piel de castor.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Posteriormente se cepillaba la superficie exterior del sombrerero para darle brillo. Los sombreros de castor se hicieron en varios estilos como una cuestión de estado civil: El tipo Wellington (1820-40) El tipo beau de París (1815) El tipo D'Orsay (1820) El estilo regente (1825) El estilo clerical (siglo XVIII).
How about Aunt Tudi?WikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.