son hermanas oor Engels
son hermanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are sisters
Pero Duncan, tienes que prometerme que nunca permitirás que sepan que son hermanas.
But Duncan, you must promise me... never let them know that they are sisters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Comprendimos que la verdad y la mentira son hermanas gemelas».
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
2.1 Los autores son hermanos gemelos de etnia tamil y confesión cristiana.
I' m an officerUN-2 UN-2
Eso significa que Adrian y Charlotte irán juntos, lo que es ideal porque son hermanos.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Su padre y el duque de Argyle son hermanos.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Nuestras esposas son hermanas.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Los Bohun son hermanos, y ambos parecen ser dos contradicciones.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Mario y Luigi son hermanos.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al final hay prueba de que son hermanos.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No son hermanos, ¿verdad?
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, pase lo que pase, ustedes son hermanos y hermanas.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pobreza y la poesía son hermanas gemelas.
That is precisely the problem!Literature Literature
Esto de aquí es el Alto de Banner, niña, y alrededor de nosotros todo son hermanos y hermanas.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Tengo otros dos que podría vender juntos, son hermanos y bastante veloces.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Después de todo, son hermanos
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Uds. son hermanos?
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde un punto de vista metafórico, Pip y Estella son hermanos.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
No son hermanos de sangre, bobo
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
No son hermanas
Testing my wire, Samopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Estás sugiriendo que en realidad Amanda y Liza Rummel son hermanas?
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Pero los demonios y los ángeles son hermanos, si entiendo correctamente el folclore.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
ULCERAS DE ESTOMAGO Jim y George son hermanos.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Después de todo, son hermanos.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de esas personas entraron a la verdad y todavía son hermanos fieles.
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
Haré lo que me pides, Mair, porque nuestros hijos son hermanos, y siempre me has caído bien.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Sí, son hermanos.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27227 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.