sopa casera oor Engels
sopa casera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
home-made soup
Por un plato de sopa casera.
For a bowl of home-made soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando haces sopa casera, es individual.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sopa casera era de ostras y los bifes eran deliciosos.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Comieron sopa casera con pan de maíz, cortesía de otra de las operadoras.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Desde la cocina les llegaba el rumor de Myrna, que estaba preparando pan y sopa caseros.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
– Estoy pensando en llevarle una sopa casera a Gus.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Sopa casera?
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacen una estupenda sopa casera de verduras —sugirió, temiendo haber ido demasiado lejos.
Don' t screw with meLiterature Literature
Cuando me desperté, entrada la tarde, Lotty me trajo un cuenco de su sopa casera de lentejas.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Dentro había una cajita de bicarbonato y lo que parecía una fiambrera con sopa casera.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Por un plato de sopa casera.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, Jane había sacado un bloque de sopa casera del congelador y lo había metido en el microondas.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Sopa casera, pan y pastel de chocolate.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bree se preguntó si estaría poniéndola a prueba, y sugirió: —Le recomiendo la sopa casera de vegetales.
I' # take my chancesLiterature Literature
No era como la sopa casera de Inge, perfecta como todo lo que hacía.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
—La sopa casera, y bifes jugosos y ensalada —dijo Mann—.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
- Tengo un poco de sopa casera en el horno.
I' m not the fatherLiterature Literature
Tenemos sopa casera a la Peter...
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Una sopa casera y pan casero para el almuerzo del sábado.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
" ¡ Casera! " ¡ Veis " casera " en los restaurantes, también! " ¡ Sopa casera! "
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyopensubtitles2 opensubtitles2
No hay nada como la buena sopa casera... —Estoy bien, Anna —insistió Janet—.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Pon los pies en alto mientras yo preparo una sopa casera de C &F
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Pedimos ensalada y sopa casera de tomate y vegetales.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Un poco de ensalada, algunas verduras, sopa casera y, de vez en cuando, fiambres, queso o pollo.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Fue interesante ver cómo le cambió la cara a Jackie cuando mencioné la «sopa casera».
Do you think you could go out with him?Literature Literature
¿Qué? ¿Sopa casera?
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.