stock de intervención oor Engels
stock de intervención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intervention stock
Durante los primeros años, el programa de ayuda alimentaria dependía en gran medida del suministro a cuenta de stocks de intervención.
During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El precio que se debe utilizar para el cálculo del valor de la carne de cerdo en stock de intervención en Bélgica , y que se debe pasar al ejercicio 1986 , será el precio medio de compra comprobado por las autoridades belgas para las cantidades tomadas en consideración antes del 1 de diciembre de 1985 .
This is important. Can you give us some details of these?EurLex-2 EurLex-2
Ante el alarmante incremento de la actividad irregular e incontrolada de flotas con bandera de conveniencia o de terceros países que no tienen cuotas ICCAT, dirigidas a la captura de pez espada, especialmente al sur de 5o Norte, se impone la urgente intervención de la Comisión Europea a fin de frenar el irreversible deterioro del stock y la grave distorsión que producen en los mercados comunitarios, en los que comercializan sus capturas, con la consiguiente y grave competencia desleal, para la flota comunitaria que opera en la zona con respeto escrupuloso de las medidas y recomendaciones ICCAT.
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
En este momento, el precio del caucho depende también de la intervención de los controladores mundiales del stock.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eurostat publicó en su sitio web los datos de déficit y de deuda públicos el 21 de abril 19 y el 21 de octubre 20 , junto con todas las tablas de notificación 21 comunicadas por los Estados miembros, así como una nota sobre el ajuste entre flujos y stocks, una nota sobre intervenciones de las administraciones públicas destinadas a ayudar a las entidades financieras y una nota sobre el stock de pasivos de créditos comerciales y anticipos.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A diferencia de lo que sucede con las reservas internacionales, el BCRA no informa diariamente el stock ni el monto de la intervención.
Fainted dead awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que el apartado 5 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1785/81 prevé la fijación de un precio de intervención para el azúcar bruto; que procede fijar dicho precio a partir del precio de intervención para el azúcar blanco; que para el azúcar bruto comprendido en las cuotas en stock libres el 30 de junio de 1989 a las 24 horas en poder de los titulares del derecho al reembolso de los gastos de almacenamiento por dichos stocks en virtud de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1785/81, y comercializadas durante el período que va del 1 de julio de 1989 al 30 de septiembre de 1989, procede fijar un precio de intervención particular;
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Opere en tiempo real con su tienda, integrando su catálogo, información de ventas, stock y clientes y evitando intervención humana.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añadir a la lista de deseos 71,25 € 75,00 € -5% En stock INTERVENCIÓN DESDE TERAPIA OCUPACIONAL EN...
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo esto siempre integrado con el ERP o sistema interno, de manera que las gafas escanean el producto que el operador recoge, verifica que se trata del producto requerido, se lo indica visualmente al operador, y lo descuenta de stock de manera automática sin necesidad de intervención alguna sobre ordenadores o lectores de códigos de barras.
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este equipo solo es preciso instalar una cantidad mínima de stock de líquido espumógeno para la intervención inicial y luego puede rellenarse el tanque mediante su conexión con vehículos móviles, bidones o contenedores.
I know him well, but we are still leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Dado que el 30% de los pozos están cerrados, es decir, no son pozos que están en cesación de producción (COP), es el 30% del stock de pozos activos; hay algo mal con una tasa de intervención del 14%.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema analiza automáticamente la evolución de los stocks de material clínico y de medicamentos, incorporando datos históricos y planificación de intervenciones (como cirugías), sugiriendo políticas de abastecimiento (stock de ciclo y de seguridad, espacio dedicado, ciclo de reposición, etc.).
operations of security equipment and systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras vistas de excepciones en el software de optimización de rebajas muestran los artículos que requieren una intervención, basada, por ejemplo, en niveles elevados de stock proyectados a final de temporada.
We all shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, Bianna Recycling cuenta con una flota de vehículos/taller, equipado con un stock básico de piezas originales, adaptados al parque de equipos de su área de intervención.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que el Reglamento (CEE) no 1254/89 del Consejo, de 3 de mayo de 1989, por el que se fijan, para la campaña 1989/90, determinados precios en el sector del azúcar y la calidad tipo de la remolachas (5), ha fijado el precio de intervención del azúcar blanco en 53,10 ecus por 100 kilogramos válidos para las zonas no deficitarias, así como el aplicable al azúcar blanco comprendido en las cuotas en stock libres el 30 de junio de 1989 a las 24 horas en poder de los titulares del derecho al reembolso de los gastos de almacenamiento por dichos stocks en virtud de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1785/81, y comercializadas durante el período del 1 de julio de 1989 al 30 de septiembre de 1989; que procede prever igualmente la fijación de tal precio de intervención para dichas existencias en las demás zonas de la Comunidad;
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
En el mapa de su ruta visualiza las intervenciones que tiene que realizar, así como los almacenes de piezas de repuesto y su nivel de stock.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas aplicaciones de gestión de intervenciones permiten a los técnicos ahorrar un tiempo considerable, permitiéndoles acceder, directamente desde su smartphone, al estado del stock de piezas de repuesto disponibles.
Your stupid fuckin ' bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1968, tras la decisión de EEUU de trasladar algunas unidades de su ejército de Europa a Norteamérica para apoyar su intervención en el sureste asiático, se almacenó en el sur de Alemania un tercer stock de equipamiento divisional.
Maybe you can get a shot of the protestersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En HAM contamos con un importante stock permanente de piezas de recambios de primeras marcas, garantizando a nuestros clientes el menor tiempo en nuestras intervenciones de reparación.
Henchmen, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de trabajo de vigilancia de pozos fue solo del 8% del stock de pozos activos en 2017, y esa tasa es significativamente menor para los pozos submarinos, a pesar de un gran premio que podría obtenerse haciendo una intervención de pozos, dijo Copland.
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para una intervención técnica, prevea de 1 a 3 meses para casas prefabricadas recientes (recambios en stock) y de 3 a 6 meses para casas prefabricadas antiguas (piezas de repuesto que deben volver a encargarse al proveedor, caso por caso).
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo contrato social requiere ser integral y flexible; políticas activas, ciudadanía activa, refuerzo de las organizaciones sociales; involucra a los sectores público y privado; requiere la inclusión de formas clásicas de intervención para evitar el riesgo colectivo; debe moverse hacia formas universales de protección; asume políticas muy activas que rápidamente puedan reducir el stock acumulado de problemas sociales.
On the other side of these bars will be baitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tiempos de servicio son determinantes en entornos profesionales, disponemos de 33 almacenes con más de 6 millones de Euros en stock, 300.000 referencias vivas, sistemas logísticos punteros y programas de gestión como SlimStock para intentar acortar al máximo los tiempos de entrega, en un gran número de intervenciones, a menos de 24 horas.
Police are still investigating the fire that caused his deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo, este trabajo de investigación propone un nuevo enfoque sistemático que permite relacionar las diferentes escalas de intervención (territorial, ciudad/barrio y edificio) a través de simulaciones de energía basadas en diferentes niveles de detalle (LoD), partiendo de la representación del stock de edificios existentes a partir de Arquetipos y del m étodo de extrapolación botom-up conocido como scaled-up, usando los resultados obtenidos de las simulaciones energéticas realizadas mediante la parametrización de cada Arquetipo.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.