su actividad profesional oor Engels
su actividad profesional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her work
Desde la independencia de Uzbekistán, no se ha condenado a ningún periodista con relación a su actividad profesional.
In the entire period since Uzbekistan gained independence, not one journalist has been convicted for reasons connected with his or her work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
llan su actividad profesional en 55 países distintos.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offCommon crawl Common crawl
toda personal física o jurídica que utilice productos biocidas en el marco de su actividad profesional;
You can' t save me, Dukenot-set not-set
las siguientes personas físicas o jurídicas, en el ejercicio de su actividad profesional:
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, las madres jóvenes estarán en condiciones de reconciliar su vida familiar y su actividad profesional.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEuroparl8 Europarl8
Muchas mujeres trabajan durante el embarazo, y muchas reanudan su actividad profesional durante el período de lactancia.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Podrían proponer sus propio empleadores, y cumplir sus servicios en una esfera relacionada con su actividad profesional.
Right, I don' t want toUN-2 UN-2
Regresó al Pakistán el mismo año y reanudó su actividad profesional de abogado
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areMultiUn MultiUn
Contempla los árboles tan concentrado que ella debe de pensar que forma parte de su actividad profesional.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Por añadidura, el fisgoneo de Farel en su actividad profesional hacía que todo tomase un giro calculado.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
- el cese definitivo de su actividad profesional ;
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Tiene muchos enemigos, principalmente rivales en su actividad profesional.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Sólo cuatro de cada diez trabajadores hubieran deseado continuar su actividad profesional(10).
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Elegir su actividad profesional y empresa atendiendo a criterios que favorezcan la sostenibilidad;
We are stil leading the marketUN-2 UN-2
su actividad profesional consiste exclusivamente en el transporte de objetos utilizando material de embalaje de madera.
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
También podían proponer su propio empleador y cumplir su servicio en una esfera relacionada con su actividad profesional
I want to tell you my planMultiUn MultiUn
También podían proponer su propio empleador y cumplir su servicio en una esfera relacionada con su actividad profesional.
Being with me?UN-2 UN-2
1. tenga su domicilio o residencia o ejerza su actividad profesional principal en Baviera;
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Desde la independencia de Uzbekistán, no se ha condenado a ningún periodista con relación a su actividad profesional.
It' s no problem, come back any timeUN-2 UN-2
d) su actividad profesional consiste exclusivamente en el transporte de objetos utilizando material de embalaje de madera.
How sharp do you want it?Eurlex2019 Eurlex2019
No concedió importancia a la reticencia de Osnard al aludir a su actividad profesional.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Elegir su actividad profesional y empresa atendiendo a criterios que favorezcan la sostenibilidad
Yeah, but it wears off if I fall asleepMultiUn MultiUn
La segunda parte de la definición exige que el profesional «actúe dentro del marco de su actividad profesional».
Think about it all you want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informe a su profesor por favor sus intereses / hobbies especiales y su actividad profesional / formación.
We must tell what we sawCommon crawl Common crawl
En el área de su actividad profesional, Philip había perdido la energía necesaria para fingir.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Quienes causen daños ambientales en el desempeño de su actividad profesional también deben responder de ellos.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEuroparl8 Europarl8
18152 sinne gevind in 484 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.