su familia oor Engels
su familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her family
Ella tiene que mentirle a su familia acerca de su novio.
She has to lie to her family about her boyfriend.
his family
No ve a su familia en su vida ocupada.
He doesn't see his family in his busy life.
his people
Vaya dirigida nuestra condolencia a su familia, a su partido y a su pueblo.
Our sympathy goes out to his family, his party and his people.
their family
Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
They found that their families didn't like each other.
your family
Ella no sabe nada sobre su familia.
She knows nothing about your family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1181 regresó a Valencia con la intención de evangelizar a su familia.
Well, no, sir, I don' t resent nothingWikiMatrix WikiMatrix
La joven se ahorcó en su casa y fue hallada por su familia.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris baggv2019 gv2019
Queremos tener cinco, como su familia.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Sabía que su familia seguiría adelante si ella moría en ese mismo instante.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Ya sabes que perdió a toda su familia en un ataque violento.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Una vez derrotados esos dos magos, Aeglipo y su familia no tardan en convertirse al cristianismo.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Su familia la trataba muy mal.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Paul y Sandy eran más que geniales y él sentía que eran su familia.
She has bad nervesLiterature Literature
¿Y su familia?
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su familia ha estado aquí más tiempo que nadie.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relación con su familia.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Al principio no odiaba más que las restricciones, después llegó a odiar todo lo que su familia representaba.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Amy y su familia se restablecieron en Filadelfia, y Baxter y su familia se mudaron a Maine”.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Tras asesinar a su familia, había perdido su parentela y su libertad.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
—Pero sir Ian, son su familia.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
CAPELLAN: ¿Y el resto de su familia?
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Son bastante difíciles de encontrar, así que cada Navidad su familia le regala un paquete de cartuchos.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
También oí que su familia era muy muy rica
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amendedby Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysopensubtitles2 opensubtitles2
Quiere que deje de ver a su familia y amigos.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
She' s under a spellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—La labor de un hombre es decidir lo mejor para su familia.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Y ése sólo podría haber sido Milan, su familia,... o la familia o los amigos de ella.
What' s got a one- inch knoband hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene también un testimonio del pago del diezmo, porque su familia nunca ha sufrido necesidades.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?LDS LDS
Cuando ella estaba confusa y vulnerable y necesitaba alejarse de su familia.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Me habló de su familia, de sus abuelos.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
465717 sinne gevind in 805 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.