su pedido está en camino oor Engels
su pedido está en camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
your order is on the way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le voy a avisar al anciano que su pedido especial está en camino”.
Apologize to himLiterature Literature
He pedido una biopsia para Seidel, y su familia está en camino.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Su pedido está en camino.”
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etsy le notificará una vez que su pedido está en camino a usted.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Su pedido está en camino.”
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tenga la seguridad de que su pedido está en camino y puede hacer un seguimiento de su estado aquí.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No se preocupe todavía, el resto de su pedido todavía está en camino y debería estar allí pronto!
and a new wing for the orphanageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compañía de transporte ha recogido de nuestras instalaciones su pedido y está en camino para la entrega / el pedido le ha sido entregado.
Targets on vaccinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su pedido de ASOS está en camino... gracias a las instalaciones de logística con acero de ArcelorMittal
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su pedido de ASOS está en camino... gracias a las instalaciones de logística con acero de ArcelorMittal
Fenchyl acetateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éntrenos en contacto con nosotros tan pronto como sea posible, y dentro de 24 horas de realizar el order.Outside de esta ventana de tiempo existe la posibilidad de que su pedido ya está en camino a usted!
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pedidos realizados con los teléfonos móviles llegarán a una aplicación especial del restaurante que le permitirá realizar el seguimiento de los pedidos y enviar alertas o notificaciones a los clientes, por ejemplo informarles que su pedido está en el camino, o que un producto está agotado. Deliva Sistema de administración
privatisation and enterprise reform; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de dedicar tan solo algunos minutos de su tiempo, puede sentarse y relajarse sabiendo que su pedido está siendo procesado y pronto estará en camino.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el momento en el que su pedido salga de nuestros almacenes, le enviaremos un correo electrónico para confirmar que su compra está en camino con una fecha de entrega estimada.
Yes, that' s a leafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted recibirá mensajes de correo electrónico en todo el proceso de la orden - 1) cuando su pedido ha sido enviado correctamente, 2) cuando su pedido ha sido reconocido por nuestro equipo, y 3) cuando su pedido está listo para la colección o está en camino a ser entregado.
You start to blame your husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Tu pedido ya está de camino! Para seguir su progreso en tiempo real, accede a la sección MI CUENTA. Recibirás un SMS de alerta cuando enviemos tu pedido.
A little what, Miss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señora Presidenta, apoyo la Política Europea de Vecindad como un marco político significativo para el fortalecimiento de la democracia, tanto en su dimensión oriental como meridional, pero ahora he pedido la palabra para plantearnos a todos la siguiente pregunta: si está justificado el derecho moral de la Unión Europea a mostrar a terceros países el camino hacia la verdadera democracia.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEuroparl8 Europarl8
Bemz/DHL/DPD te enviará un correo electrónico informándote de que tu pedido está en camino, con su código de seguimiento y un enlace para poder controlar el envío.
I put that down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el e-mail se informa al comprador de que su pedido está de camino.
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando un pedido sale de nuestro almacén, usted recibirá un correo electrónico informándole de que su producto está en camino.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan pronto como su pedido sea expedido de uno de nuestros almacenes, se le enviará un correo electrónico para confirmar que está en camino.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el pedido está preparándose para su envío o si ya está en camino, espera a recibirlo antes de iniciar el proceso de devolución a través de nuestra página web de autoservicio o poniéndote en contacto con el equipo de atención al cliente del Apple Store.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no ha recibido ninguna notificación de que hayamos recibido su devolución, compruebe la localización del pedido con el servicio de mensajería utilizado, para así confirmar que está en camino; si no lo ha hecho, comenzaremos una investigación.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su pedido constituye una oferta contractual y nuestra aceptación de dicha oferta se considera que se producen en nuestro envío de un correo electrónico que se envíe a usted indicando que su orden ha sido cumplida y está en camino hacia usted.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su pedido constituye una oferta contractual y nuestra aceptación de dicha oferta se considera que se producen en nuestro envío de un correo electrónico que se envíe a usted indicando que su orden ha sido cumplida y está en camino hacia usted.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.