la humedad estaba subiendo por las paredes
damp was working its way up the walls
subió por oor Engels
subió por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he climbed
Dice que puede identificar al tipo al que vio cuando subió por la ventana.
Says he can identify the fellow who was at the safe when he climbed in the window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgan ató el barco, subió por la escalera y me dio un empujón.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Al crepúsculo, Sarai subió por el camino de la colina de Quiryat-Arba.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegationsabout fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Madden subió por una escalera alfombrada decorada con retratos solemnes de hombres en atuendo formal.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Las llevó en dirección a un portal sombrío al que se subía por tres escalones de piedra.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Le dije a tía Mae que no había visto a mamá cuando subía por el camino.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Subió por la entrada de vehículos de la bonita casa de Cape Cod.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Se imaginó a un muchacho aterrorizado que subía por la escalera con millares de personas más.
That' s not going to happenLiterature Literature
El equipo de la televisión subió por el sendero.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
¿Te dejó en el hotel y no subió por sexo con el pretexto de su reencuentro?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subió por el camino roto con tanta naturalidad como si estuviera haciendo una visita social a unos amigos.
That' s just a bumpLiterature Literature
El capitán de navío Valentine Keen subió por la cubierta inclinada y encorvó sus hombros contra el viento.
The PresidentLiterature Literature
Papá solía llevarme en sus brazos y me subía por las escaleras.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada,be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su popularidad subió por las nubes cuando fue elegida en We Got Married' de MBC con Alex.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
En ese momento, Free vio a un hombre que subía por el camino desde la universidad.
They' re your peopleLiterature Literature
La voz de la mujer subió por encima de la voz del otro hombre—.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Entonces oí el ruido de un coche que subía por el cañón.
There' s a rabbiLiterature Literature
Se llama montaña Avalancha por el explorador francés que lo subió por primera vez:
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una risa espantosa emanó de la oscuridad y subió por su columna, invadiendo sus pensamientos.
Please, have a seatLiterature Literature
Mientras la observaba, sentí un escalofrío que me subía por la espalda.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
—le pregunté, pero en ese momento Adewalé ya estaba alejándose y subía por la playa hacia el interior—.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Una acidez que le subía por la garganta le hizo darse cuenta de que su silencio tendría consecuencias.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Fuera todo sentimentalismo, toda compasión, toda empatía... Un grito subió por el aire.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Sintió que el calor subía por sus mejillas y juró no sucumbir a la tentación de nuevo.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Tras dejarla protestando a sus espaldas, subió por el pasillo y entró la sala donde había estado Elm.
Are you all right?Literature Literature
Mientras el BMW blanco subía por la Avenida Wisconsin, Connor apagó la radio.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
20731 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.