subí las escaleras corriendo
subió oor Engels
subió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of subir.
he climbed
Se subió a su coche.
He climbed into his car.
he got up
Tal vez se subió a la mesa de picnic.
Maybe he got up on the picnic table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conor se subió a la carreta y empezó a lanzar órdenes como el general que se dirige a sus tropas.
nationalityLiterature Literature
Sentí cómo el rubor me subía desde el cuello de la camisa a una velocidad similar a la del ascensor.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Clarissa se subió las gafas por la nariz y examinó la chatelaine de Irene.
A very ripe oneLiterature Literature
Pero un minuto más tarde, una trainera se acercó y subió a los bárbaros a bordo sólo con negociaciones superficiales.
Did you put them in my book?Literature Literature
Llegó a casa, abrió con su llavín, encendió una luz, subió de puntillas y entró en las habitaciones de su mujer.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Esa es Karen con él en el cajero automático, y una hora más tarde, Jillian subió a su habitación en el piso 19.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giró la cabeza para saludar a su padre, el sol, que subía poco a poco por el cielo oriental.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Sin mediar palabra, Chris se subió a la camioneta y se fue.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Subió a la cima de la montaña y maldijo a la hechicera por fallar con su conjuro
On the departmentLiterature Literature
Morgan ató el barco, subió por la escalera y me dio un empujón.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Hasta empecé a recoger mis cosas, pero me interrumpió el sonido de alguien que subía la escalera.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Un aluvión de alegría y temor me subió a la garganta.
I' m hunting a manLiterature Literature
Subió al tren y se sentó en un banco de madera del vagón de tercera clase.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Después desató el caballo de Neil, subió al trineo de Neil y se echó la piel de búfalo de Neil encima.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Acto seguido subió al Taurus y se dirigió al sur y yo subí al Saab y puse rumbo norte.
It would explain a lotLiterature Literature
Para evaluar mejor la fiebre, subió un poco aquella diadema hecha con un paño que envolvía una cera oscura.
OK talk to you laterLiterature Literature
Subió corriendo a su habitación, cogió su bola de cristal y la bolsa de las avellanas y se las guardó en los bolsillos.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Cada vez que una chispa iluminaba la estancia desde arriba, yo veía cómo subía el nivel del agua en las paredes.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Inexplicablemente el segundo whisky se le subió directo a la cabeza.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Cole, cuando se subió a esta diligencia, le dije que habíamos terminado.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como era de corta estatura se subió sobre un sicomoro próximo al camino por donde debía pasar el cortejo.
AccumulatorLiterature Literature
Cuando avistaron la procesión de automóviles, la gente se subió a la acera, a la espera.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
O esa otra vez que otro tipo se subió encima de la furgoneta y no se quería bajar; estaba completamente drogado.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Mientras su madre y su hermana preparaban un pastel en la cocina, ella subió a su habitación y se tumbó en la cama.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
—La voz de la chica subió de tono y se quebró.
It uses the money it receives from the various sectors to do research andto market Canada as a travel destinationLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.