sumidero del ozono oor Engels
sumidero del ozono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ozone sink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
I:: Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (océanos, bosques y suelos)
If there are further matters that are subsequentlydealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
- Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (océanos y aguas interiores, bosques y suelos).
I don' t believe it.- Really?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (océanos y aguas interiores, bosques y suelos
Because I have special powereurlex eurlex
Los ámbitos cubiertos por esta convocatoria son: - Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (tema 6.3.
You talk to himcordis cordis
Los campos cubiertos por esta convocatoria son: - Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (tema 6.3.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itcordis cordis
Los campos abarcados por esta convocatoria son: - Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y de los sumideros de carbono (áreas 6.3.
I was horrified that my master wanted his works to die with himcordis cordis
Una caracterización de las fuentes y los sumideros del metilbromuro y las posibles repercusiones cuantitativas de los resultados respecto de la capa de ozono;
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
Estos importantes desafíos se añaden al desafío permanente de mantenerse al día en los conocimientos de la ciencia del ozono, que evoluciona constantemente de una manera que influye en factores críticos como los potenciales de agotamiento del ozono y el estado de las fuentes y los sumideros
Where' s the sense in that?MultiUn MultiUn
Estos importantes desafíos se añaden al desafío permanente de mantenerse al día en los conocimientos de la ciencia del ozono, que evoluciona constantemente de una manera que influye en factores críticos como los potenciales de agotamiento del ozono y el estado de las fuentes y los sumideros.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
c) Cambio planetario y ecosistemas: Impacto y mecanismo de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, la reducción del ozono y los sumideros de carbono (océanos, bosques y suelos); ciclo del agua, incluidos aspectos relacionados con los suelos; biodiversidad y ecosistemas; estrategias para una gestión sostenible de las tierras, incluidas las zonas costeras, los terrenos agrícolas y los bosques; previsión y modernización relativas, incluidos los sistemas de observación del cambio climático mundial; investigación complementaria sobre la aplicación de métodos avanzados de evaluación de riesgos y métodos de valoración de la calidad medioambiental, incluida la investigación de normativa pertinente sobre medición y realización de pruebas a tales efectos.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
- Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (océanos, bosques y suelos) Los objetivos son detectar y describir los procesos del cambio planetario, asociados con las emisiones de gases de invernadero y los contaminantes atmosféricos procedentes de todas las fuentes, incluidos los resultantes del abastecimiento de energía, el transporte y la agricultura, mejorar la predicción y evaluación de sus repercusiones a escala regional y mundial, evaluar las opciones de atenuación y mejorar el acceso de los investigadores europeos a las instalaciones y plataformas que permiten investigar el cambio planetario.
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
Investigadores europeos han descubierto que el ozono influye en la capacidad del océano para actuar como sumidero de carbono, es decir, una reserva que absorbe y almacena el carbono procedente de otro segmento del ciclo del mismo.
Leave ‘ em to mecordis cordis
relacionados con el ozono y el clima, lo que incluye estudios de los efectos del cambio climático en las fuentes, los sumideros y los ciclos de vida de estos gases.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
Actualmente, los investigadores que utilizan el procesamiento y la interpretación de datos espaciales están elaborando modelos de tierra, atmósfera y océanos para ampliar nuestra comprensión de los sistemas terrestres examinando zonas como los océanos (la circulación de las aguas oceánicas, las olas oceánicas, la interacción entre el aire y el mar, etc.), la química del ozono y los oligogases y su interacción con el cambio climático, los sumideros y las fuentes de gases de efecto invernadero, los cambios en los usos del suelo y de la cubierta terrestre (esenciales para estimar los ciclos del carbono a escala regional y mundial), la desertificación y los entornos urbanos
Stop pretending that you' re doing people favoursMultiUn MultiUn
La investigación se centrará en: comprensión y cuantificación de las modificaciones experimentadas en los ciclos del carbono y del nitrógeno; papel de todas las fuentes de gases de invernadero y contaminantes atmosféricos y de sus sumideros en la biosfera; sus efectos sobre la dinámica y variabilidad climática, la química oceánica y atmosférica, y sus interacciones; niveles futuros del ozono estratosférico y la radiación ultravioleta; predicción del cambio climático planetario y repercusiones; fenómenos asociados (p. ej., El Niño, modificaciones del nivel del mar y de la circulación oceánica); y estrategias de mitigación y adaptación.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
a) repercusiones y mecanismos de las emisiones de gases de efecto invernadero y de contaminantes atmosféricos de cualquier origen, incluidos los derivados del abastecimiento energético, del transporte y de la agricultura, en el clima, en el agotamiento de la capa de ozono y en los "sumideros" de carbono (océanos, bosques y suelos), en particular para mejorar la previsión y evaluar opciones paliativas;
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
La investigación se centrará en: comprensión y cuantificación de las modificaciones experimentadas en los ciclos del carbono y del nitrógeno; papel de todas las fuentes de gases de invernadero y contaminantes atmosféricos y de sus sumideros en la biosfera; sus efectos sobre la dinámica y variabilidad climática, la química oceánica y atmosférica, y sus interacciones; niveles futuros del ozono estratosférico y radiación ultravioleta; predicción del cambio climático global y sus repercusiones; fenómenos asociados (p. ej., la oscilación del Atlántico Norte, El Niño y modificaciones del nivel del mar y de la circulación oceánica); y estrategias de mitigación y adaptación.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las estimaciones de las fuentes y los sumideros de CTC señaladas en los diversos informes del Grupo de Evaluación Técnica y Económica y comunicadas por las Partes no se corresponden con las observaciones de su abundancia (“Evaluación científica del agotamiento de la capa de ozono: 2014”).
Man, Woman ScreamingUN-2 UN-2
- Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono:
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este objetivo aborda la pérdida de recursos naturales y el impacto de la economía en el medio ambiente mediante el uso del medio ambiente como proveedor de bienes y servicios, como la madera y los productos no madereros y los recursos energéticos, y proveedor de sumideros para los contaminantes, como son las emisiones de # y las sustancias que agotan la capa de ozono
Give it.Share itMultiUn MultiUn
En virtud de la CMNUCC, se requirió a la Unión y a los Estados miembros elaborar, actualizar periódicamente, publicar y facilitar a la Conferencia de las Partes inventarios nacionales de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal de 1987, relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, adoptado en el marco del Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono
May we come in?not-set not-set
33 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.