sustancia pirotécnica oor Engels
sustancia pirotécnica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pyrotechnic substance
A raíz del accidente de Enschede, la Comisión organizó dos seminarios sobre explosivos y sustancias pirotécnicas.
Following the Enschede accident, the Commission organised two seminars on explosives and pyrotechnic substances.
pyrotechnic
A raíz del accidente de Enschede, la Comisión organizó dos seminarios sobre explosivos y sustancias pirotécnicas.
Following the Enschede accident, the Commission organised two seminars on explosives and pyrotechnic substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A raíz del accidente de Enschede, la Comisión organizó dos seminarios sobre explosivos y sustancias pirotécnicas.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
En todos los Estados miembros se exige una licencia para la fabricación y almacenamiento de sustancias pirotécnicas y explosivas.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
Objetos que contienen sustancias pirotécnicas y se destinan a usos técnicos, como desprendimiento de calor o gases, efectos escénicos, etc.
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
Objetos que contienen sustancias pirotécnicas y se destinan a usos técnicos, como producción de calor o gas, efectos escénicos, etc.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
Esto significa que la fabricación y almacenamiento de sustancias pirotécnicas entran, desde el 3 de febrero de 1999, en esta directiva.
Command me in all thingsnot-set not-set
La Directiva hace referencia por primera vez a la producción y el almacenamiento de sustancias pirotécnicas, pero dentro de ciertos límites.
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
En el cuadro para la clasificación por defecto de artificios de pirotecnia, sustitúyase "composición pirotécnica" por "sustancia pirotécnica" cada vez que aparezca.
whats wrong, huh huhUN-2 UN-2
En el cuadro para la clasificación por defecto de artificios de pirotecnia, sustitúyase "composición pirotécnica" por "sustancia pirotécnica" cada vez que aparezca
Cover ' em, brother, cover ' emMultiUn MultiUn
Los valores límite para las sustancias pirotécnicas se encuentran en 50 toneladas para el grupo inferior y 200 toneladas para el grupo superior.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
El dispositivo de inflamación consiste en una cabeza de encendido eléctrico Vulcan, con cables conductores, del tipo corrientemente utilizado para encender las sustancias pirotécnicas.
There you areUN-2 UN-2
En estas actividades se emplearon en total 595 sustancias pirotécnicas, 45 máquinas de remoción de minas y 123 perros adiestrados en la detección de minas.
She did, did she?UN-2 UN-2
"Artículos que contienen sustancias pirotécnicas o mercancías peligrosas de otras clases y que se utilizan en vehículos, embarcaciones o aeronaves para aumentar la seguridad de las personas.
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
Tras una investigación exhaustiva de los accidentes ocurridos, la Comisión hará un análisis de los límites asignados a las sustancias pirotécnicas en el marco de la revisión.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEuroparl8 Europarl8
Contiene una sustancia pirotécnica que da un resultado negativo cuando se somete a la prueba HSL de composiciones detonantes del apéndice 7 del Manual de Pruebas y Criterios
It' s more like thinking inside the carUN-2 UN-2
Cuando la masa de la sustancia pirotécnica, en su forma compacta, es inferior a 0,5 g, se añaden trozos enteros y fragmentos para obtener 0,5 g de sustancia pirotécnica.
So how do we get inside, genius?UN-2 UN-2
El objetivo esencial del proyecto de modificación es adaptar los criterios de clasificación de forma que se tenga más en cuenta el peligro potencial vinculado a algunas sustancias pirotécnicas.
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
Esto significa, entre otras cosas, que la fabricación y almacenamiento de sustancias pirotécnicas entran, desde el 3 de febrero de 1999, en esta directiva a partir de determinados valores umbral.
Mai totally knows what she' s talking aboutnot-set not-set
Ello se debe al hecho de que, a la hora de calcular las cantidades umbral, sólo se toman en consideración las sustancias pirotécnicas y no, por ejemplo, el embalaje, etc.
A " B" film like Cat People only cost $EurLex-2 EurLex-2
Tras una exhaustiva investigación sobre el accidente, la Comisión evaluará las cantidades asignadas a las sustancias pirotécnicas y realizará propuestas de enmiendas a la Directiva Seveso II si lo estima oportuno.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
“El resultado se considera positivo (+) y las sustancias pirotécnicas en forma de polvo o como unidades pirotécnicas, tal como se presentan en los fuegos artificiales, que se utilizan en cascadas, o...”.
Yes....It looks like an interesting planUN-2 UN-2
El accidente pirotécnico de Enschede en los Países Bajos en mayo de # ha puesto de manifiesto que el almacenamiento y la fabricación de sustancias pirotécnicas y explosivas conlleva riesgos graves de accidentes
Nobody knows, and nothing is certainoj4 oj4
El accidente pirotécnico de Enschede en los Países Bajos en mayo de 2000 ha puesto de manifiesto que el almacenamiento y la fabricación de sustancias pirotécnicas y explosivas conlleva riesgos graves de accidentes.
No, they don' tnot-set not-set
343 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.