Partido Comunista de Swazilandia
Swaziland Communist Party
swazilandia oor Engels
swazilandia
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kingdom of swaziland
swaziland
es
término geográfico (nivel del país)
en
geographic terms (country level)
Swazilandia todavía no está preparada para aceptar esta recomendación.
Swaziland is not yet ready to accept this recommendation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Swazilandia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Swaziland
Swazilandia todavía no está preparada para aceptar esta recomendación.
Swaziland is not yet ready to accept this recommendation.
Kingdom of Swaziland
SZ
WZ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con relación al programa para Swazilandia, una delegación destacó la importancia de las respuestas basadas en la comunidad y apoyó las actividades planificadas para la juventud.
One of our most controversial acquisitionsUN-2 UN-2
La delegación de Swazilandia encomia, pues, el compromiso del Presidente Chen Shuibian de promover una nueva era de reconciliación
The one we' re here to find, Mr. VenturaMultiUn MultiUn
Al 31 de diciembre de 2006 la secretaría había recibido ocho comunicaciones de nueve miembros del Grupo, representantes de la República Checa, Etiopía, Alemania e Italia (comunicación conjunta), el Irán (República Islámica del), Sri Lanka, Swazilandia, Tailandia y Turkmenistán.
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
Sr. Dlamini (Swazilandia) (habla en inglés): Es para mí un honor y un privilegio formular la declaración de mi país por mandato de Su Majestad el Rey Mswati III
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?MultiUn MultiUn
Swazilandia espera su agradecimiento por la labor del UNFPA, que apoya las iniciativas nacionales y regionales para reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud materna
will you forsake everything you've worked for until now?MultiUn MultiUn
Asistieron al período de sesiones representantes de 49 Estados miembros de la Comisión (Botswana, Sierra Leona, Swazilandia y Uganda no estuvieron representados).
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
En los países del África subsahariana, como Burundi y Swazilandia, uno de los objetivos principales era reforzar el sector de la sociedad civil para mejorar los sistemas y mecanismos de protección de los derechos humanos, y concienciar al mismo tiempo a las comunidades para que abandonen las prácticas perjudiciales.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureUN-2 UN-2
Desde el último período de sesiones de la Autoridad, Swazilandia ratificó la Convención (24 de septiembre de 2012) y el Ecuador se adhirió a ella (24 de septiembre de 2012).
I think it' s Captain Nemo and his men!UN-2 UN-2
Uganda felicitó al Gobierno de Swazilandia por las medidas concretas adoptadas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativos a la salud.
Lower your head, your headUN-2 UN-2
El Reino de Swazilandia sigue desarrollándose de forma pacífica y tranquila, de acuerdo a las aspiraciones y las expectativas de su pueblo.
He hit againUN-2 UN-2
Pese a su producto interno bruto por habitante de 2.780,87 dólares en 2008, Swazilandia está considerado un país de ingresos medios bajos, ya que afronta retos socioeconómicos similares a los de los países menos adelantados, como la pobreza generalizada, las altas tasas de infección por el VIH, la fragilidad ambiental exacerbada por el cambio climático, instituciones de gobernanza débiles, la desigualdad entre los géneros y limitaciones de capacidad institucional y humana.
The best thing we can do is go on with our daily routineUN-2 UN-2
El Reino de Swazilandia apoya el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos en su paso inicial hacia la normalización de las relaciones bilaterales y sigue apoyando todos los esfuerzos orientados a poner fin al bloqueo contra Cuba.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
En Malawi, la República Democrática Popular Lao y Swazilandia se ha comenzado a prestar apoyo para la concepción y realización de evaluaciones amplias de los sistemas judiciales en el marco de un nuevo programa mundial sobre acceso a la justicia en contextos de desarrollo.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.UN-2 UN-2
Existe información muy completa en estudios sobre la especie arbórea Pinus patula en Swazilandia, que se cultiva de manera intensiva en ciclos de # años
Pretty gruesomeMultiUn MultiUn
Firma: Swazilandia ( # de septiembre de
It' s not in here.I...- What?MultiUn MultiUn
Las graves sequías provocan situaciones de escasez alimentaria como las registradas de 2000 a 2005 en Malawi, Zambia, Zimbabwe, Lesotho y Swazilandia
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
Después de que se efectuaran varios estudios preliminares y se comunicaran casos que confirmaron la existencia de abusos sexuales contra niños en Swazilandia, el SWAGAA llevó a cabo un estudio cualitativo con el apoyo del UNICEF
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordancewith Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Entre 1987 y 1997, se comunicaron más de 2.000 casos al Programa nacional de lucha contra el SIDA de Swazilandia (SNAP), aunque las cifras de las notificaciones transmitidas son incompletas.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleUN-2 UN-2
Varios Estados mencionaron servicios o contextos adicionales que no figuraban concretamente en el cuestionario, como las intervenciones breves basadas en la población (Australia), el trabajo de las instituciones comunitarias con los niños de la calle (Chile), la acupuntura, el yoga y la naturopatía (India), los servicios de consulta a cargo de los funcionarios de fiscalización de estupefacientes (Japón y Zambia), la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales (Mozambique), los enfoques comunitarios (Myanmar), la asistencia o terapia basadas en la fe o la religión (Arabia Saudita, Estados Unidos de América, Palau, Tailandia y Venezuela), la distribución de naltrexona (Singapur), las actividades de divulgación (Sri Lanka), la promoción de la salud (Swazilandia), los centros de control de intoxicaciones (Túnez) y los dispensarios privados (Uzbekistán
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?MultiUn MultiUn
El SIDA sigue cobrando las vidas de una enorme cantidad de habitantes de Swazilandia y ninguna familia en nuestro Reino ha escapado a las consecuencias mortales de esa enfermedad.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
- Los comités comunitarios de protección de la infancia ("Lihlombe Lekukhalela"). Se trata de una iniciativa comunitaria de divulgación en la que participan miembros de la Policía Real de Swazilandia, el Director de la Fiscalía Pública y varias ONG y organizaciones comunitarias, que aborda los asuntos relativos a la violencia de género en las escuelas y otros foros comunitarios por todo el país.
I' m spending time with youUN-2 UN-2
En un segundo estudio efectuado por Maphalala (1995) se describió la situación de los niños de la calle en Swazilandia.
That is bullshit!UN-2 UN-2
El Reino de Swazilandia es uno de esos Estados Miembros y, al igual que esos otros Estados Miembros que se oponen a esta cuestión, tiene derecho a tener su propia opinión.
What are you doing?UN-2 UN-2
Ceratotherium simum simum (Sólo las poblaciones de Sudáfrica y Swazilandia; las demás poblaciones están incluidas en el Apéndice I.
You can untie me nowCommon crawl Common crawl
ONU Mujeres ha elaborado un prototipo de proyecto de ley sobre la violencia doméstica para tres países —Lesotho, Swazilandia y Seychelles.
For the CouncilUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.