técnicas de cultivo del suelo oor Engels
técnicas de cultivo del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tillage practice
tillage practices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando corresponda, con arreglo a los métodos de ensayo establecidos por el Comité técnico CEN 223, «Enmiendas del suelo y sustratos de cultivo».
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Cuando corresponda, con arreglo a los métodos de ensayo establecidos por el Comité técnico CEN 223, "Enmiendas del suelo y sustratos de cultivo".
Tell her,what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Los cursos del programa de estudios que recibirán mayor prioridad son los de capacitación sobre plantas de cultivo resistentes a la sequía o las técnicas de conservación del suelo
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursMultiUn MultiUn
El impacto de la producción de materia prima en la erosión de los suelos dependerá de manera crítica de la técnica de cultivo empleada, el nivel de la capa vegetal del suelo, del trabajo de cultivo y de la rotación de cultivos.
Thank God I' m off the market.OhCommon crawl Common crawl
Así, el cultivador deberá tomar, también en suelos con la textura adecuada, las medidas técnicas necesarias de cultivo (como la mejora del suelo, el abono, el laboreo profundo, el control del nivel de la capa freática, etc.) para obtener un medio de forzado óptimo.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Así, el cultivador deberá tomar, también en suelos con la textura adecuada, las medidas técnicas necesarias de cultivo (como la mejora del suelo, el abono, el laboreo profundo, el control del nivel de la capa freática, etc.) para obtener un medio de forzado óptimo
I think I' m entitled to it, toooj4 oj4
La larga historia de plantación de los árboles del pomelo Guanxi ha permitido poner a punto una serie de técnicas de cultivo que abarcan la enmienda del suelo, el aumento de su fertilidad, la poda, la prevención y el control generales de los daños provocados por las plagas y las enfermedades y la recolección en tiempo oportuno, que permiten el pleno desarrollo de las características de la fruta.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
La larga historia de plantación de los árboles del pomelo Guanxi ha permitido poner a punto una serie de técnicas de cultivo que abarcan la enmienda del suelo, el aumento de su fertilidad, la poda, la prevención y el control generales de los daños provocados por las plagas y las enfermedades y la recolección en tiempo oportuno, que permiten el pleno desarrollo de las características de la fruta
Derecognition of a financial asset (paragraphsoj4 oj4
La alta calidad y las características específicas del «Czosnek galicyjski» dependen de las características del suelo y del clima de la zona de cultivo, así como de los conocimientos técnicos de los productores locales.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La modificación de la densidad de plantación está motivada por la introducción de nuevas técnicas de mecanización de las prácticas de cultivo, que van desde los trabajos del suelo hasta la cosecha.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
Las prácticas agrícolas actuales hacen necesaria la aplicación de técnicas modernas que posibiliten una vigilancia precisa a distancia del estado de los cultivos y del suelo.
I spent a lot of time in that section before they took it overcordis cordis
el factor de las técnicas de cultivo que refleja la diferencia del carbono orgánico en suelo asociado con la práctica de cultivo de principio en comparación con el carbono orgánico en suelo de referencia
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionoj4 oj4
FMG= el factor de las técnicas de cultivo que refleja la diferencia del carbono orgánico en suelo asociado con la práctica de cultivo de principio en comparación con el carbono orgánico en suelo de referencia;
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Servicios de asesoramiento y facilitación de información en el ámbito de la agricultura, en particular en relación con los procesos de tratamiento del suelo, el cultivo de plantas y las técnicas de producción
Well... up yourstmClass tmClass
Otra iniciativa es una campaña de promoción de los cultivos, que aportan alrededor del 20% del total de la producción agrícola del país, y la introducción de técnicas de cultivo sin labranza para conservar la fertilidad de los suelos y aumentar el rendimiento mediante el uso de cosechadoras.
Of course, you' re right.- Aren' t I?UN-2 UN-2
Cuando corresponda, se realizarán ensayos y tomas de muestras con arreglo a los métodos de ensayo establecidos por el Comité Técnico CEN # Enmiendas del suelo y sustratos de cultivo hasta que se disponga de las normas horizontales aplicables elaboradas con el asesoramiento del Grupo Operativo CEN # Horizontal
You ready for Conrad' s plan now?oj4 oj4
Cuando corresponda, se realizarán ensayos y tomas de muestras con arreglo a los métodos de ensayo establecidos por el Comité técnico CEN # Enmiendas del suelo y sustratos de cultivo hasta que se disponga de las normas horizontales aplicables elaboradas con el asesoramiento del grupo operativo CEN # Horizontal
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; oroj4 oj4
Destacan técnicas desarrolladas para la agricultura orgánica y de conservación tales como el manejo mejorado de los pastos, la agroforestería, preparación del suelo con materia orgánica, el compostaje, la rotación de cultivos, los cultivos de protección o las técnicas de baja labranza o sin labranza, ya que contribuyen a acumular materia orgánica del suelo y biomasa.
I' il go get the carCommon crawl Common crawl
Subraya la necesidad de realizar un estudio sobre los criterios económicos y técnicos de selección de los tipos de cultivo más recomendables en función de las características del suelo y el clima de cada región;
Get us out of herenot-set not-set
Subraya la necesidad de realizar un estudio sobre los criterios económicos, ecológicos y técnicos de selección de los tipos de cultivo más recomendables en función de las características del suelo y el clima de cada región
Shut the door!oj4 oj4
Subraya la necesidad de realizar un estudio sobre los criterios económicos, ecológicos y técnicos de selección de los tipos de cultivo más recomendables en función de las características del suelo y el clima de cada región;
He' s not in therenot-set not-set
Las características del terreno limitan la elección del cultivo; se aceptan modificaciones parciales de la naturaleza física del suelo compatibles con el cultivo de la albahaca y motivadas únicamente por la especial técnica de cosecha de las plantas, que debe efectuarse sin dañarlas.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
Las características del terreno limitan la elección del cultivo; se aceptan modificaciones parciales de la naturaleza física del suelo compatibles con el cultivo de la albahaca y motivadas únicamente por la especial técnica de cosecha de las plantas, que debe efectuarse sin dañarlas
I know my wifeoj4 oj4
405 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.