microscopio de efecto túnel automatizado
automated scanning tunneling microscope
túnel oor Engels
túnel
es
en el futbol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tunnel
en
an underground or underwater passage
Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba.
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
collar
gallery
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nutmeg · utilidor · collar floor/ceiling agreement · covering tunnel · interest rate collar · poly tunnel · small bridge · tunnel(tunelo) · tunneling protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tunnel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La propuesta es la consecuencia de la constatación de un nivel de seguridad insuficiente de los numerosos túneles contemplados por la Directiva. Asimismo responde a la obligación de garantizar un nivel de protección elevado impuesta a la Comisión en virtud de la Decisión 1692/96 del Parlamento y del Consejo sobre las orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Tegan vagabundea por los túneles y se encuentra con pedazos de las paredes internas de la TARDIS.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originWikiMatrix WikiMatrix
Podrían estar deambulando por estos túneles durante meses si no tienen mapa.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
(23) La mayoría de los pasajeros con fines profesionales que desean viajar entre Inglaterra y la Europa continental utilizarán probablemente servicios regulares aéreos y trenes de alta velocidad (Eurostar y servicios ferroviarios de enlace) por ser más rápidos y cómodos que los servicios de transbordador o de Le Shuttle (servicio de lanzadera para turismos y camiones a través del Túnel del Canal).
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
No piensan más que en su maldito túnel.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Mientras tanto, otros cientos entran por la boca del túnel que tienen detrás.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Directiva 2004/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras (74)
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitud
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to theUnited States militaryoj4 oj4
Eso significa que este nuevo túnel debería conducir al mundo humano y al final de este solo debería haber un demonio.
I never felt so aliveLiterature Literature
La voz llegó desde el túnel que habían dejado hacía cinco minutos.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Danifae hizo descender al chasme a unos diez pasos a la izquierda del túnel.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
Puertas, túneles, conductos de ventilación, todo.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5) Para más detalles sobre la distancia xp entre el portal de entrada y la posición de medición, sobre las definiciones de ΔpFr, ΔpN y ΔpT, sobre la longitud mínima del túnel y sobre la derivación de la variación de presión característica, véase la especificación a la que se refiere el apéndice J-1, índice 96.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
También cuenta con túneles, que son utilizados por el sultán en viajes a través de la ciudad.
Did you get the horse shod?WikiMatrix WikiMatrix
Durante dos días, exploró los angostos túneles de comunicación y reunió información.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killedhimLiterature Literature
Hay un túnel que va hacia arriba.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Adentrémonos en el túnel de gusano!
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajar al túnel de Kisilova, hundirse en ese pueblo edificado sobre su secreto.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
A unos ciento ochenta metros por delante, Schofield vio un pequeño punto de luz: el final del túnel.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Los túneles controlados por los ortos tenían una variedad de fanáticos tan amplia como las zonas percell, o quizá más.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
24 En segundo lugar, el órgano jurisdiccional indica que no existe ninguna posibilidad realista de que un operador privado entre en el mercado para prestar un servicio de acceso a vías de peaje mediante la construcción de una vía de peaje que pueda competir con la autopista de Westlink o con el túnel de Dublín.
You' re gonna love it hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las minas de Gold Hill dejaron de bombear agua en marzo de 1882, y se dejó que el agua subiera hasta el nivel del túnel.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!WikiMatrix WikiMatrix
Recuperando poco a poco sus fuerzas, Ellen escudriñó un momento el túnel antes de volverse a Valfierno.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Por el fétido olor del túnel, estaba claro que algo se había arrastrado allí para morir recientemente.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Los túneles no llevan a la embajada.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.