guíaonda tabicada
septate waveguide
tabique oor Engels
tabique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wall
en
substantial structure acting as side or division in a building
Te dije mil veces que había que tirar el tabique.
I always told you to knock down that wall.
septum
en
(anatomy) wall separating two cavities
Estoy considerando hacerme una cirugía menor para arreglar mi tabique desviado.
I'm considering having a minor procedure to repair my deviated septum.
partition
Se medirán las fuerzas y la deformación del tabique.
The forces and deformation of the partition are to be measured.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brick · screen · partition wall · fence · bulkhead · thin wall · wall(vando)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el párrafo 12 de su informe, el Secretario General esboza los proyectos auxiliares, que incluyen la instalación de generadores y una caseta para generadores, la construcción de vías de acceso internas y estacionamientos, obras civiles y trabajos de jardinería, la iluminación del recinto de la obra, el sistema de saneamiento y los tabiques interiores.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
Las manos de Brigit se agarraban a lo alto del tabique aunque el resto de ella estaba oculto a la vista.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Delante de él había un sólido tabique que en un principio parecía hecho de madera.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Los tabiques situados en dichas zonas estarán provistos de pasamanos a una altura de 0,90 m con respecto al suelo.
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Y bajo el tenue resplandor que se filtraba por los bordes del tabique, vio que la manta de Smitt seguía sin ocupar.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Asesoramiento técnico en materia de levantamiento e instalación de elementos de paredes, paredes intermedias, paredes complementarias y tabiques combinados con componentes de muebles, como estanterías y armarios
That' s an interesting offertmClass tmClass
Tabiques metálicos, construcciones metálicas, construcciones transportables metálicas
You mind if I check my e- mail?tmClass tmClass
Tabiques de plástico (muebles)
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on thestrengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
En Clark Fork había jugado al billar con un hombre con el tabique nasal desviado.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
El examen para la detección del muermo en los solípedos incluirá un atento reconocimiento de las mucosas de la tráquea, de la laringe, de las cavidades nasales, de los senos y de sus ramificaciones, previa incisión de la cabeza en el plano medio y ablación del tabique nasal.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
Piedra natural y artificial, adobes, maderas semielaboradas, vigas, tablas, andamios (armazones de edificios) y puntales (entibos, abrazaderas, tabiques), estructuras transportables para tejados, construcciones transportables, elementos prefabricados para interiores y fachadas, instalaciones de aparcamiento para bicicletas, pérgolas (construcciones), pabellones de jardín, puestos de feria, salas de espera, que no sean de metal
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?tmClass tmClass
Ciertos elementos de inmovilizado material pueden ser adquiridos para hacer una sustitución recurrente menos frecuente, como podría ser la sustitución de los tabiques de un edificio, o para proceder a un recambio no frecuente.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Carrocería acondicionada con tabiques aislados, pero sin equipos para mantener la temperatura interior
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le pareció que tenía una ligera hemorragia y algunos arañazos en el tabique de la nariz.
What difference does that make?Literature Literature
Elementos de fijación para módulos solares (también: módulos fotovoltaicos) o sistemas solares (también: sistemas fotovoltáicos), dentro, sobre o en techos con todas las inclinaciones, tabiques, bases móviles o fijas
The applicanttmClass tmClass
Elementos para la construcción de suelos, paredes, tabiques, techos, tejados, etc., canalones y sus accesorios, barandillas, cercas y similares, estanterías grandes para montar en tiendas, fábricas, depósitos, almacenes, etc., motivos arquitectónicos como estrías, bóvedas y frisos, de plástico, n.c.o.p.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
En varias ocasiones, este, desesperado por dormir, aporreaba el tabique compartido, aunque nunca le servía de nada.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Es necesario susurrar para guardar la intimidad: con tabiques de paja no existen puertas cerradas.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Tabiques (no metálicos), [muebles]
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartytmClass tmClass
¿Cómo está el tabique?
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también se aprecia cierto enrojecimiento del tabique estomacal, lo cual concuerda con los efectos del cianuro.
I don' t get itLiterature Literature
En cuanto al espacio para oficinas, se estimó que, en caso de necesidad, se podrían instalar tabiques flexibles en algunas salas de reuniones y que varias habitaciones del hotel podrían convertirse en oficinas.
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
a) cuando el vehículo no esté equipado con una separación o un tabique, la longitud se medirá desde un plano vertical tangente al punto más atrasado de la parte superior del respaldo del asiento hasta la parte interior del cristal, puerta o portón traseros en posición cerrada;
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
Sus dos mesas se hallaban frente a frente, a ambos lados del tabique divisorio.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Y un hoyo en eI tabique... causa que Ia sangre usada fluya de vuelta al sistema arterial... en Iugar de fluir a Ios pulmones, poniendo azules a Ios bebés.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.