tabla de programa de referencia
reference program table
tabla de programas de referencia oor Engels
tabla de programas de referencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reference program table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l BCE sería partidario de reducir el plazo de transmisión de los datos del gasto de las administraciones públicas por funciones (tabla # del programa de transmisión) de los # a los nueve meses siguientes al final del año de referencia, con lo que coincidiría con el plazo de presentación del desglose detallado del gasto de las administraciones públicas (tabla # del programa de transmisión
I didn' t know this photoECB ECB
En el anexo I se describe el método de cálculo del consumo anual de referencia, en el anexo # figura la tabla de conversión y en anexo # se encuentran los ejemplos de servicios de eficiencia energética, programas de eficiencia energética y otras medidas de eficiencia energética
I was so jealousoj4 oj4
En el anexo I se describe el método de cálculo del consumo anual de referencia, en el anexo II figura la tabla de conversión y en anexo III se encuentran los ejemplos de servicios energéticos, programas de eficiencia energética y otras medidas de eficiencia energética.
Hey, I' m marrying a dead woman!EurLex-2 EurLex-2
129 En particular, aun cuando mencione argumentos que pueden fundamentar la denegación completa de acceso a las referencias a determinados tipos de «documentos de clemencia» relacionados en la tabla de materias, como las referencias a las «declaraciones» presentadas a la Comisión por las empresas que solicitan acogerse a su programa de clemencia (véanse, en este sentido, las conclusiones presentadas el 16 de diciembre de 2010 por el Abogado General Mazák en el asunto Pfleiderer, citado en el apartado 118 supra, EU:C:2010:782, puntos 44 y 47), la Decisión de 7 de marzo de 2012 no justifica una denegación que se amplíe a las referencias al conjunto de esos documentos.
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
En el anexo I se describe el método de cálculo del consumo anual de referencia, en el anexo II figura la tabla de conversión y en anexo III se encuentran los ejemplos de servicios de eficiencia energética , programas de eficiencia energética y otras medidas de eficiencia energética.
jared. hi. listen, i just wanted to saynot-set not-set
En el anexo I se describe el método de cálculo del consumo anual de referencia, en el anexo II figura la tabla de conversión y en anexo III se encuentran los ejemplos de servicios de eficiencia energética, programas de eficiencia energética y otras medidas de eficiencia energética.
Stop near my housenot-set not-set
108 Para rebatir la fundamentación de dicha motivación, la demandante alega, en esencia, en los apartados 128 a 141 de la demanda, que la Comisión elaboró su argumentación como si la primera solicitud tuviera por objeto los «documentos de clemencia» propiamente dichos y no simples referencias a esos documentos en la tabla de materias, y que las consideraciones generales y especulativas invocadas en la Decisión impugnada respecto a la necesidad de no menoscabar el programa de clemencia no justificaban la denegación total de acceso a dichas referencias que se le opuso en el caso de autos.
And we all know how you love heavy metalEurLex-2 EurLex-2
112 Como confirma la Comisión en su defensa, al basarse en la Decisión de 7 de mayo de 2012, la combinación de estas dos series de consideraciones ha de interpretarse, como ha hecho la demandante en su recurso, en el sentido de que procedía, en el caso de autos, presumir con carácter general que la entrega de las referencias a los «documentos de clemencia» que aparecen en la tabla de materias podría poner en peligro la eficacia del programa de clemencia de la Comisión y, con ello, acarrear perjuicios a los intereses comerciales de los participantes en el procedimiento en cuestión y al objetivo de las actividades de inspección e investigación relacionadas con este procedimiento, en la medida en que —y siempre que— esa entrega desvelara a un tercero «información confidencial» presente en esas referencias o en los «documentos de clemencia» a los que remiten.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Con las imágenes obtenidas, se elaboraron unas tablas de intensidad de señal (IS) mediante planimetría manual para observar la variación en la escala de grises en una misma estructura y tomarla como referencia posteriormente, además de familiarizarnos de este modo con el programa informático empleado.
You can get a jobscielo-abstract scielo-abstract
105 En tercer lugar, la interpretación conjunta del apartado 5.1 de la Decisión impugnada y del apartado 4.2 al que remite pone de manifiesto que esta supresión total de las referencias a los «documentos de clemencia» de la versión no confidencial de la tabla de materias del asunto COMP/39.125 facilitada a la demandante se debe a consideraciones generales de acuerdo con las cuales su divulgación «podría poner en peligro la eficacia» del programa de clemencia de la Comisión.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Además para evaluar el N disponible contenido en el residuo, es importante estimar adecuadamente la liberación del N durante la campaña de crecimiento utilizando tablas de referencia o programas informáticos.
No.Something stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una traducción al español de la versión en inglés de junio de 2005 de la Guía de manejo integrado de plagas de fresas del Programa del Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California, con la excepcíon de que no incluye referencias a pesticidas específicos ni las tablas sobre los tratamientos correspondientes.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se compara con una referencia (vea el ejemplo en la tabla), esto ilustra la eficacia de su programa de limpieza y desinfección.
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los clientes leales y los socios de referencias que se unan al programa recibirán una comisión al utilizar su enlace de referencia. Estos obtendrán 25% del total de la compra en planes de un solo sitio (mira la tabla a continuación) y $100 por cada Plan para Agencias.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esquema de la base de datos que sustenta el programa dispone de más de 20 tablas únicas, actualizadas y sincronizadas con los "data marts" internos de SECRETSALES a través de un intercambio de datos en tiempo real que incluyen producto, inventario, datos de la transacción, información de respuesta, fidelidad y registros de referencias.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el programa hace referencia al campo STATE, el primer byte indicado en el R3 [o 0(R3)] es la ubicación de la abreviatura del estado en la entrada de la tabla.
And I live tosing against my willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta fase de ejecución del programa se realiza el análisis previo del documento, escaneo de objetos dentro del archivo, identificación de la estructura de estos objetos, determinación de ubicación de datos textuales y otro tipo de información, análisis de tablas de referencias cruzadas y realización de otras acciones necesarias para la recuperación del documento.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro programa se basa en las recomendaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (descargar la Tabla Correspondencia con los niveles MCERL) y ofrece una educación inicial centrada en cada estudiante, en pequeños grupos de 15 alumnos, como máximo).
Don' t question me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) Si cualquier Afiliado remite a un Sub-Afiliado al Programa, dicho Afiliado tendrá derecho a una Comisión de Referencia que se calcula como un porcentaje de la Comisión de Participación de Ingresos obtenida por dicho Sub-Afiliado de acuerdo con la siguiente tabla: Área
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.