tacleo oor Engels
tacleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of taclear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas lo taclea.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacleó al tipo. El tipo le rompió la cabeza con una botella y se fue.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú taclea al guardia, y yo tomo a Haley.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―No te golpeé aquella vez, te tacleé.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
En 95 juegos de carrera él totalizo 400 tacleos y 16 intercepciones.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downWikiMatrix WikiMatrix
¡ Los gemelos Campbell se unen al tacleo!
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no, pero estoy lista, así que si sucede... La tacleó antes de que pudiera terminar y se rió a carcajadas.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Antes de que supiera lo que estaba haciendo, Kara salió disparada, cruzó la calle y tacleó al niño.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Me resbalé mientras peleaba con pescados en un tanque y me tacleo un pingüino y caí de cara en un hielo falso
Impertinent, and a coward to bootopensubtitles2 opensubtitles2
Asterin y Sorrel no fueron lo suficientemente rápidas para detener a Manon cuando salió corriendo y tacleó a Iskra.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
No era justo que cinco años atrás Bernie Steinman, un defensor de la línea, hubiera arruinado todo con un tacleo.
What' s on tonight?Literature Literature
―Mike lo tacleó y lo arrastraron fuera de aquí.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
—Carter me tacleó accidentalmente.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Así que, ¿alguien te tacleó o algo?
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
En la entrada sobre Watson en la publicación "Scottish Football Association Annual" de 1880-81 se lee lo siguiente: "Watson, Andrew: Uno de los mejores que tenemos; desde que se uniera a Queen's Park ha dado pasos agigantados al frente como jugador; tiene gran velocidad y taclea esplendidamente; patada certera y poderosa; bien merecido su lugar en cualquier equipo representativo."
Excuse me, that is a rumourWikiMatrix WikiMatrix
Te tacléo, mierda.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estoy ocupada imaginándome eso, Wesley simula un puñetazo y me taclea las piernas.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Setrákus Ra está a punto de golpearlo otra vez cuando Marina carga contra él y lo taclea y lo quita del camino.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Sé que se oye muy cursi, pero cuando veo los rostros de los hombres... al efectuar un tacleo, al atrapar un pase...
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado golpeando maniquíes de tacleo.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck tacleó a la Vicepresidente y la sujetó sobre el suelo.
Octopus bigLiterature Literature
Oyó otro rugido que provenía de Alec y, a continuación, el viejo tacleó a uno de los hombres que lo sujetaban.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Princeton, en particular, usaba el tacleo para retardar el juego, haciendo un gradual progreso hacia la zona final en cada down.
I got your ass!WikiMatrix WikiMatrix
Quiero que taclees a Casey como hiciste ayer.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ellos no soy más valioso que un muñeco de tacleo.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.