tasa de cambio fija oor Engels
tasa de cambio fija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fixed exchange rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tasa de cambio fija era de 1,936.27 liras por cada euro.
after transfer from animal insulin to human insulinWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, se creó una tasa de cambio fija en 15 rupias = 20 marcos alemanes.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
Abandonar la "convertibilidad", es decir, un sistema de tasa de cambio fija, suponía ser un desastre, y lo fue.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?News commentary News commentary
En 1856, se fijó una tasa de cambio fija con el franco francés: 8 reales = 5 francos (1 real = 62 céntimos y medio).
Gentlemen, I have two words for youWikiMatrix WikiMatrix
El dinero fue utilizado por el Banco de Sudán del Sur para comprar moneda nacional a la tasa de cambio fija de 2,96 libras sursudanesas por dólar.
We can forgive, but Koman' s life is goneUN-2 UN-2
Según expertos del sector, los costos totales de las empresas mineras extranjeras que operan en Eritrea suelen ser elevados como resultado de la tasa de cambio fija.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipUN-2 UN-2
Esta reforma comenzó con una devaluación de 50 % de la moneda, el Franco CFA, que se mantenía con una tasa de cambio fija en relación al franco francés.
I just took them off a captain from the #st yesterdayWikiMatrix WikiMatrix
Comenzando en 21,75 THB por libra, el valor de la moneda siguió creciendo hasta que en 1908 se estableció una tasa de cambio fija de 13 THB por libra.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceWikiMatrix WikiMatrix
Al declinar la productividad, una tasa de cambio fija entre el rublo y las divisas extranjeras para evitar la confusión pública y un déficit presupuestario fueron los antecedentes de la debacle.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
En contra de los consejos de la comunidad internacional, Mahathir impuso controles de capital y una tasa de cambio fija para el ringgit, a fin de ganar tiempo para la recuperación.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con una política de tasa de cambio fija, el peso se sobrevaloró a la vez que el consumo aumentó rápidamente, provocando un déficit en la cuenta corriente del 7 % del PIB en 1994.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.WikiMatrix WikiMatrix
La libra chipriota fue sustituida por el euro como moneda oficial de la República de Chipre el 1 de enero de 2008 con una tasa de cambio fija e irrevocable de 0,585274 CYP por euro.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Chile tenía una tasa de cambio real fija cuando se presentó la crisis de los años 80.
Uh... look, lookLiterature Literature
En ambos periodos, la laxitud fiscal atizó la volatilidad de los mercados de valores extranjeros, en donde el aumento de la inflación en los años 60 destruyó el sistema de tasa de cambio fija de Bretton Woods.
Being happy is an excellent goalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mientras la economía de Argentina se resquebraja en manifestaciones, saqueos en busca de comida y tumultos políticos, la sabiduría convencional sugiere que la culpa es de la letal combinación de un gasto gubernamental descuidado y una tasa de cambio fija.
No.Something stinksProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como sus depósitos excedieron por mucho las reservas internacionales de Argentina, la decisión del banco central de apuntalar sus reservas con nuevas inyecciones de crédito fortaleció las expectativas de que la tasa de cambio fija había llegado a su fin.
Dreamworld, kid!News commentary News commentary
El punto de vista normal entre los economistas es que relajar la política monetaria bajo un régimen de tasa de cambio fija causará una fuga de capital, sobre todo cuando los inversionistas ya están nerviosos acerca de los efectos de una devaluación en una economía en alto grado dolarizada, lo que típicamente implica un salvamento bancario y una pérdida de reservas para pagarlo.
Let' s start moving!News commentary News commentary
El análisis se ha dividido en tres períodos que cubren los años 1955-2004, el primero, de 1955 a 1970 se relaciona con los años durante los cuales aún se tenía una tasa de cambio fija, tal como se había convenido en el tratado de Bretton Woods, y coincide con sucesivas crisis cambiarias que se reflejan en el comportamiento de la inflación.
Percentages may not add to 100 due to rounding.scielo-abstract scielo-abstract
Esta situación terminó en septiembre de 1949, cuando se creó una tasa fija de cambio entre el franco CFP y el franco francés.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateWikiMatrix WikiMatrix
Ahora, lo que pasaba en esa situación es que el productor chino tenían 1, 000 Yuan que tenía que convertir en dólares -- en $100 preferentemente -- si la tasa de cambio estuviera fija.
ADAMA:So what' s your plan here?QED QED
Quality podría proveer pagos a tasa variable a Risky a cambio de pagos a tasa fija.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.