Escudo Tatami
Mat Block
tatami oor Engels
tatami
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tatami
en
straw matting in Japanese houses
Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
mat
Todo el mundo tiene que tener aquí, tiene que entrar al tatami.
Everybody's got to get here, got to get on the mat.
judo mat
tatami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tatami
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tatami
es
lugar donde uno entrena
en
type of mat
Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso es por lo que cuando nos vengamos aquí haremos una habitación de tatami
We' re fucking crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
Las manos del japonés se deslizaron sobre el tatami como si buscaran algo de gran valor.
You know what?Literature Literature
Era como si hubiera entrado una vaca pisando con sus pezuñas el tatami.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Las esterillas del tatami iban desapareciendo de la habitación.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Las zōri cubiertas de espadaña que se asemejan a las esteras de tatami no se utilizan con kimono, sino que se consideran ropa de trabajo o se combinan con la ropa occidental o japonesa casual, por ejemplo, con jinbei.
Are you Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
Había muy poco espacio, cerca de dos personas por cada tatami.
Read what they dogv2019 gv2019
Nos sentamos en el tatami, acurrucadas las cinco, todas embarazadas.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Luego Jiro colocó este recipiente sobre el tatami, a su lado, y la Montaña avanzó para recogerlo.
Call for ambulances!Literature Literature
Se detuvo frente al espejo de la habitación de cuatro tatami y medio y alzó su falda.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Luego se acuesta sobre la estera de tatami y espera a que la anciana regrese.
What' s on tonight?Literature Literature
Nos preparó una taza de té a cada una, y nos sentamos juntos en el suelo de tatami.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Arrojó la pipa sobre el suelo de tatami y preguntó: —¿Te hace falta coraje?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Inari esperaba dentro de la enramada, arrodillada en una estera tatami.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Hana se recuesta sobre la estera de tatami y piensa en las palabras siniestras que le ha dicho Keiko.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Estaba sentada sobre el tatami azul marino del comedor con las piernas cruzadas y una toalla azul anudada a los pechos.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Supongo que usted esperaría té verde y esteras tatami.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
El aroma del mar atravesaba la sala rozando el tatami.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Sin embargo, el suelo cubierto de tatami no es más que una parte del sistema de diseño más amplio de una casa japonesa.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Él se colocó con las piernas abiertas boca arriba sobre el tatami con cuatro personas sujetando sus tobillos y muñecas. En un instante se deshizo de los cuatro.
I don' t have time to be subtleCommon crawl Common crawl
Permita que mi ayudante lo escolte hasta su sala tatami.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deslizó sobre el tatami hasta situarse detrás de la cabeza del hombre.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Creyó percibir el olor a tatami húmedo del invierno, aunque apenas estaban en noviembre.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Apareció la fornida figura del sargento Marlin, pisando fuerte el tatami.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
¿No hay ningún tatami?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta las esteras de tatami, con ribetes de oro, eran más finas y blandas que las de las dependencias de la princesa.
We love each other as friends, notLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.