te voy a dar una paliza
I will beat your ass · I'm going to beat your ass
te daré una paliza oor Engels
te daré una paliza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will beat your ass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te pisotearán si se lo permites.- ¡ Te daré una paliza, tío!
What you doing up there?opensubtitles2 opensubtitles2
Si esto fue idea tuya, te daré una paliza bien fuerte
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Te daré una paliza
Greetings, programopensubtitles2 opensubtitles2
Te daré una paliza que jamás olvidarás
[ McGuinness ]People who want you aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Te daré una paliza.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te daré una paliza frente a todos al final del día.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si levantas la mano, Te daré una paliza
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te daré una paliza
I hate cell phonesopensubtitles2 opensubtitles2
No me hables así, ¡ o te daré una paliza!
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía te daré una paliza, incluso en este naufragio.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo haces, te daré una paliza.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me dices lo que quiero saber, te daré una paliza que...
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que veas a mi hijo ahora o te daré una paliza.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si lo haces te daré una paliza!
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te daré una paliza si vuelves a repetirlo.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Y yo te daré una paliza.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te daré una paliza.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te daré una paliza que jamás olvidarás.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que decidas bañarte, me avisas, o te daré una paliza
Nothing but women.All unmarried. The two of usopensubtitles2 opensubtitles2
Cállate o te daré una paliza... Teje tu tela».
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Si salimos y no estás, te daré una paliza personalmente.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, te juro que si vuelves a abrir la boca, te daré una paliza.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vengas a la escuela mañana, o te daré una paliza.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te atrevas, te daré una paliza
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.opensubtitles2 opensubtitles2
Si hay desnudistas, te daré una paliza.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.