te detesto oor Engels
te detesto
es
Afirmación de la aversión extrema dirigida en alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hate you
es
Afirmación de la aversión extrema dirigida en alguien.
en
An affirmation of extreme dislike directed at someone.
No niego que te detesto por tu talento.
I won`t deny that I hate you for your brilliance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te detesto... porque tú tienes la culpa de todo.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Entiendo lo suficiente para saber que te detesto.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te detesto!
Whoa, guys, Hars in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Detesto esta ciudad y te detesto a ti.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Prefiero que diga de una vez: «Paul Carl Emanuel, je te déteste, mon garçon!»
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Nunca me has gustado, pero ahora te detesto.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
—Oh, cuando hablas así te detesto... El verdadero amor es puro ideal... Morris, tú no me quieres.
Okay, please, everybody juststop complainingLiterature Literature
Yo te detesté primero.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nadie te detesta
Thoroughlyopensubtitles2 opensubtitles2
-¿Qué le hiciste a mi hermana para que te deteste tanto?
Luckily...... some things doLiterature Literature
Pero en lugar de ello dije: —Te detesto.
Special precautions for useLiterature Literature
Te detesto.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué dices que su novia te detesta?
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Te detesta.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forcejeando para liberarme, dije sin aliento: —Eres un cabrón..., cruel y sádico..., y te detesto.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Yo también te detesto
Subject: Asbestos-related diseasesopensubtitles2 opensubtitles2
¿No ves que lo que hiciste para conseguir esas perlas hará que te deteste para siempre?
Beers are # centsLiterature Literature
Y... te detesto.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me explico por qué insistes en cenar con alguien que te detesta.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
—Te detesto, Phlox Lombardi —dijo.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Yo te detesto.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque te detesto.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No niego que te detesto por tu talento.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Amanda, ese chico no te detesta.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Mira, quizas Harold te detesta, pero te respeta, y esta totalmente solo ahi.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence isthe deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
676 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.