tecnología adecuada para la salud oor Engels
tecnología adecuada para la salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appropriate technology for health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Difusión de la tecnología adecuada para la salud maternoinfantil.
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
Por otra parte, se ha fortalecido la cooperación con las organizaciones internacionales a fin de establecer programas de capacitación para la asistencia al parto, revisión de las defunciones maternas y seguimiento de las embarazadas con enfermedades agudas, y se ha promovido activamente la difusión de las tecnologías adecuadas para la atención de la salud maternoinfantil y la seguridad de las madres y los recién nacidos.
Or did I do wrong?UN-2 UN-2
El análisis de alternativas constituye el primer paso en el proceso de planificación de la sustitución y consiste en la valoración de la disponibilidad de sustancias o tecnologías alternativas adecuadas, sus riesgos para la salud humana y el medio ambiente, así como su viabilidad económica y técnica para el solicitante.
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
Este proyecto colaboró con el PNUD, la Organización Mundial de la Salud, la organización Salud sin Daño y la Universidad de Dar es Salam para promover tecnologías adecuadas y asequibles para el tratamiento de desechos.
What about her whining, and her constant need for attention?UN-2 UN-2
Dicha red deberá permitir la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública
It was in the wayoj4 oj4
Dicha red deberá permitir la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.
That' s a funny jokeEurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública
I understand the point that is being madeeurlex eurlex
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
2. Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar una nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Dicha red deberá permitir además la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de los métodos y las tecnologías más adecuados para garantizar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.»
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el diseño, desarrollo, provisión e implantación de herramientas y tecnologías adecuadas, fiables, seguras y rentables para la salud y la asistencia constituye un desafío estratégico que debe abordarse teniendo debidamente en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad y el envejecimiento de la población.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursenot-set not-set
Por lo tanto, el diseño, desarrollo, provisión e implantación de herramientas y tecnologías adecuadas, fiables, seguras y rentables para la salud y la asistencia constituye un desafío estratégico que debe abordarse teniendo debidamente en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad y el envejecimiento de la población.
We' re not ready yet, Mr. Bromleynot-set not-set
Asimismo, deberá permitir la eliminación de los residuos en una de las instalaciones adecuadas más próximas, mediante la utilización de las tecnologías y los métodos más adecuados para asegurar un nivel elevado de protección del medio ambiente y de la salud pública.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana derivados del uso de la sustancia, y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas para el solicitante.
Yes, I mean besides the childrenEurlex2019 Eurlex2019
413 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.