telefonía por Internet oor Engels

telefonía por Internet

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Internet phone

Internet telephone

Web phone

voorbeelde

con respecto al acceso a Internet, correo electrónico por Internet y telefonía por Internet:
concerning Internet access, Internet e-mail and Internet telephony:

Centralitas telefónicas utilizadas para la realización de conexiones en un sistema de telefonía por internet
Telecommunications switchboards adapted for establishing connections in online telephony systems

Recuerde los dos esquemas FEC para la aplicación de telefonía por Internet descritos en la Sección 7.3.
Recall the two FEC schemes for Internet phone described in Section 7.3.

La prestación de telefonía por Internet debe implicar transporte directo y conmutación de voz en tiempo real
The provision of Internet telephony must involve direct transport and switching of speech in real time

Servicios de telefonía de voz, Telefonía informática, Servicios de telefonía por Internet
Voice telephony services, computer telephony services, and Internet telephony services

Telefonía por Internet y servicios de videoconferencia
Internet telephony and video-conference services

Usamos telefonía por internet para conectar las llamadas desde tu teléfono regular y asi hacerte ahorrar.
We use Internet Telephony to connect international calls made from your regular phone and pass the savings on to you.

con respecto al correo electrónico por Internet y a la telefonía por Internet:
concerning Internet e-mail and Internet telephony:

3) con respecto al acceso a Internet, correo electrónico por Internet y telefonía por Internet:
3) concerning Internet access, Internet e-mail and Internet telephony:

Telefonía por Internet
Voice over Internet services

i) En su Comunicación de 1998, la Comisión distinguía tres categorías de servicios de telefonía por Internet:
(i) In its 1998 notice, the Commission distinguished three categories of Internet telephony services:

Servicios de telefonía por Internet
Internet telephony services

con respecto al correo electrónico por Internet y a la telefonía por Internet
concerning Internet e-mail and Internet telephony

Para telefonía por Internet, música y juegos de video.
Headsets for Internet Telephony, Gaming and Music.

(Los productos de telefonía por Internet a veces se denominan productos de telefonía IP).
(Internet telephony products sometimes are called IP telephony products.)

2) con respecto al acceso a Internet, correo electrónico por Internet y telefonía por Internet:
(2) concerning Internet access, Internet e-mail and Internet telephony:

2) con respecto al correo electrónico por Internet y a la telefonía por Internet:
(2) concerning Internet e-mail and Internet telephony:

Software para videotelefonía y telefonía por Internet
Software for video and internet telephony

x) Sistemas de protección y vigilancia para protocolos normalizados y propietarios de telefonía por Internet.
(x) Firewalling and monitoring systems for VoIP standard and proprietary protocols; and

con respecto al acceso a Internet, correo electrónico por Internet y telefonía por Internet
concerning Internet access, Internet e-mail and Internet telephony