tenencias oficiales de oro oor Engels
tenencias oficiales de oro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
official gold holdings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenencias oficiales de oro en el mundo, febrero 2012.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
(k) «DEG»: Derechos Especiales de Giro, según la definición del Fondo Monetario Internacional de 1969, como activo de reserva internacional, para complementar los activos de reserva existentes de los países miembros (tenencias oficiales de oro, divisas y posiciones de reserva en el FMI) [9];
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
(j) «DEG»: Derechos Especiales de Giro, según la definición del Fondo Monetario Internacional de 1969, como activo de reserva internacional, para complementar los activos de reserva existentes de los países miembros (tenencias oficiales de oro, divisas y posiciones de reserva en el FMI) [22];
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
El Fondo, conforme a lo dispuesto en el Artículo VIII, Sección 5, acordará disposiciones con los países miembros para que éstos le informen acerca de sus tenencias oficiales de oro y divisas, dentro de los treinta días siguientes al término de cada mes.
Yeah, I know.I' m glad you calledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tenencias de oro que no forman parte de las reservas oficiales se clasifican como activos no financieros.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tenencias de oro que no forman parte de las reservas oficiales se clasifican como activos no financieros.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero continúa siendo un activo importante en las tenencias de reservas de varios países, y el FMI aún es uno de los mayores tenedores oficiales de oro del mundo.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La proporción del oro en las tenencias oficiales se redujo gradualmente hasta situarse en el 11% al final de 2003; a principios de los años ochenta, el oro constituía alrededor de la mitad del total de reservas oficiales.
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los países que participaban en este sistema necesitaban reservas oficiales—tenencias del gobierno o el banco central en oro y monedas extranjeras de amplia aceptación— que pudiesen ser utilizadas para adquirir la moneda nacional en los mercados cambiarios, de ser necesario, a fin de mantener su paridad cambiaria.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los países que participaban en este sistema necesitaban reservas oficiales —tenencias del gobierno o el banco central en oro y monedas extranjeras de amplia aceptación— que pudiesen ser utilizadas para adquirir la moneda nacional en los mercados cambiarios, de ser necesario, a fin de mantener su paridad cambiaria.
You' re gonna put that in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reservas de ecus en poder de las autoridades monetarias consistían en créditos frente al sector privado y el Instituto Monetario Europeo (IME), que emitía ecus oficiales a los bancos centrales de la Unión Europea mediante canjes renovables a cambio de la aportación del 20% de las tenencias brutas de oro y las reservas de dólares de EE.UU. de dichos bancos.
That' s what myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.