tener que saber oor Engels

tener que saber

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

need to know

Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
Tom needs to know what he's up against.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sé agradecido con lo que tienes
be grateful for what you have
yo sé que tienes un nuevo amor
I know you have a new love
se tiene la certeza de que el presidente lo sabía
it is certain that the President knew
espero que sepas que no tengo celos
I hope you know that I’m not jealous
tenía que haber sabido
I should have known
tendría que haberlo sabido
I should have known
tiene que saber
you need to know
tienes que saber
you need to know
tienen que saber
you need to know

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la imperiosa necesidad de no tener que saber ya nada más.
Give it back to me!Literature Literature
Si vas a vivir aquí, hay ciertas cosas que vas a tener que saber cómo hacer.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tener que saber por otros que mi hijo quiere casarse!
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría no tener que saber siquiera todo lo que ya sospecho.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Discúlpenos por tener que saber el motivo del préstamo, pero debemos evaluar a nuestros clientes con mucho cuidado.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que saber dónde estás en cada momento, ¿de acuerdo?
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la imperiosa necesidad de no tener que saber ya nada más.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Ser dueños del mundo y de sus armas implicaba no tener que saber que lo eras.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
* Un problema es no tener que saber siquiera su nombre *
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted sabe que un día ella va a tener que saber, ¿verdad?
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a tener que saber que su hijita esta bien.Tiene mi palabra
Need some help with this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y a nadie se le ocurrió que yo podía tener que saber esto?
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Él no estaba acostumbrado a tener que saber algo de alguien.
That' s a secretLiterature Literature
¿No puedo deprimirme sin tener que saber lo que me deprime?
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, voy a tener que saber que yo soy el campeón karaoke en, como, cuatro estados.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberían tener que saber lo mal que se pone antes del final.
Does that oven over there work?Literature Literature
No quisiera tener que saber por qué lo hicieron.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi punto es que los seres humanos nunca deberían tener que saber que soy cambiante.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
O llamarme Lulu era una manera de alejarme, para no tener que saber nada de mí.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
¿Por qué iba a tener que saber aquella gente cosas que ni siquiera su madre sabía?
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Y la mayoría de las funciones esto hará en el fondo sin tener que saber Qué pasa.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CQED QED
Este tipo de registro permite ubicar un servicio sin tener que saber qué host lo ejecuta.
Okay, it was one of these thingssupport.google support.google
El patrón libera a un objeto de tener que saber qué otro objeto maneja una petición.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
5. a) ¿Qué razón válida hay para no tener que saber el “día y hora” de Jehová?
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
Con el tiempo, alguien iba a tener que saber lo que Alex encontró.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13738 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.