tengo el doble que tú oor Engels
tengo el doble que tú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I've got twice as many as you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo el doble de fichas que tú.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
—Tengo el doble de clientes que tú, Daniel.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Soy un hombre casado, y tengo el doble de años que tú».
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
—Tengo el doble de años que tú y eres mi empleada —respondió Pala.
You have to put all this in?Literature Literature
Entonces yo tengo que lidiar con el doble de problemas que tú.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, claro, la idea que yo tengo de una buena comida es probablemente el doble que tú, Mavis.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
¡Pues yo tengo el doble de guardias de seguridad que tú!
She' s much more than a GretaLiterature Literature
–¿Te refieres a que tengo que pagar el doble por ser un tonto y que tú finges que no te caigo nada bien?
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Mira, tengo cuarenta años, soy el doble de viejo que tú, pero he visto veinte veces más cosas.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
A veces, para que me atribuyan a mí todo lo que has hecho tú, tengo que trabajar el doble que si lo hiciera de verdad.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
No pretendo ser una experta en enamorados, aunque tengo cincuenta y dos años, el doble de edad que tú.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing forGreenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
—Si tú te olvidas yo tengo el doble que recordar.
All I want to knowis this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
“Tengo bastante dinero ahorrado y, además, tú ganas el doble de lo que ganaba yo”.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
¿No es más probable que una persona que haya vivido el doble de tiempo que tú, o más, tenga un punto de vista equilibrado de las cosas y esté más capacitada para percibir los problemas que quizás se encuentren en cierto proceder dado?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperjw2019 jw2019
La prenda lleva un doble forro que te garantiza el máximo confort para que tú solo tengas que pasearte por la arena luciendo tipito.
It could be anything, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dios mío, tengo una doble seguridad contra el pecado: primero, el temor de una tal profanación, en tu presencia, de todo lo que tú eres en mí; después, la confianza en que esta misma presencia me guardará del mal...
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dios mío, tengo una doble seguridad contra el pecado: primero, el temor de una tal profanación, en tu presencia, de todo lo que tú eres en mí; después, la confianza en que esta misma presencia me guardará del mal...
Dreamy as everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Te parece que tengo que matarme tratando de vencer en combate a hombres que pesan dos veces más que yo y miden el doble, o en lugar de eso me conviene llevarlos a un terreno en el que el músculo que tienen sea inútil porque nunca se acercarán lo suficiente a su objetivo? No tengo tiempo que perder. Y tú tampoco.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.