tengo que llevarme oor Engels
tengo que llevarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have to take
Perdón, pero voy a tener que llevarme a la encantadora Tanya.
I'm sorry, but I have to take the lovely Tanya away for a moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces, hasta tengo que llevarme al bebé conmigo cuando voy a trabajar.
Have you gone mad?Literature Literature
Tengo que llevarme una botella
One eel coming up!opensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que llevarme esto.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tengo que llevarme a mi amiga también y a la cachorra.
Trust the systemLiterature Literature
—Estaré allí aunque Henry tenga que llevarme a rastras —dijo Effie.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Pero si tengo que llevarme a un espíritu temeroso como Jasper Fant, me frenará.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Además, tengo que llevarme a los niños a casa a una hora decente.
May never knowLiterature Literature
Kineas, tengo que llevarme esto.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Tengo que llevarme este auto.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón, tengo que llevarme esto.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevarme a casa su cuerpo antes de que su ausencia suscite preguntas.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Tengo que llevarme bien con usted o hará que vuelva a la cárcel.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevarme a Winston unos días a casa.
We always haveLiterature Literature
Tengo que llevarme ese tique o
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredopensubtitles2 opensubtitles2
—Si me voy, tengo que llevarme a Otto.
You raised your hand at himLiterature Literature
Tengo que llevarme bien con mis vecinos.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, tengo que llevarme a Will y Laura tan lejos de California como pueda.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevarme a Giovanna a la jefatura.
It' s you, JackLiterature Literature
Tengo que llevarme a Cesarión a la India o a Taprobane antes de que Octavio comience a buscarlo.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Tengo que llevarme algo de ropa y dar de comer a Jezabel
What about that stink- palm back there?Literature Literature
—Tengo que llevarme los caballos antes de que Ranulf robe alguno más.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Tengo que llevarme a esta mujer.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Tengo que llevarme esto.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevarme los niños a casa.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevarme agua limpia y potable.
Call me when you' re outLiterature Literature
551 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.