teoría topológica cuántica de campo
topological quantum field theory
teoría cuántica oor Engels
teoría cuántica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantum theory
Ahora, la versión de Feynman de la teoría cuántica nos dice algo bastante sorprendente.
Now, Feynman's version of quantum theory tells us something rather shocking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La teoría cuántica estaba —y está— basada en probabilidades, y no en predicciones exactas.
I need an ammo countLiterature Literature
La teoría cuántica se puede utilizar para demostrar el por qué la luz parece viajar en línea recta.
Another bright red day!Literature Literature
La segunda razón práctica para entender los vínculos entre gravedad y teoría cuántica implica a la cosmología.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
¿Qué le parece como teoría cuántica de fiestas?
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Riemann entrevió incluso una teoría física compatible con la teoría cuántica moderna.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Hace ya tiempo éste se enfrentó con la dualidad básica de la teoría cuántica.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Estamos realmente seguros ahora de que la teoría cuántica es correcta (lo sentimos mucho).
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Debía ser una teoría cuántica de la propia estructura del espacio-tiempo.
I have no question about thatLiterature Literature
Este trabajo pionero inspiró trabajos posteriores relacionados con la regularización y la renormalización en teoría cuántica de campos.
I mean, who knows the next time he' il ask us?WikiMatrix WikiMatrix
Les voy a mostrar, con suerte, que la teoría cuántica funciona.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]QED QED
Después de aquel artículo, Einstein dejaría de dar su aprobación a la teoría cuántica.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Aquí es donde entra en juego la parte «cuántica» de la teoría cuántica de campos.
It' s already time for shifts!Literature Literature
«La teoria cuantica de campos» es, desde luego, una extrema contradiccion en sus terminos.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
En 1960 se habían publicado más de 100000 artículos basados en aplicaciones de la teoría cuántica[26].
Where is this?Literature Literature
La teoría cuántica no está completa.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Esto violaría las leyes de la teoría cuántica.
You' re travelling alone?Literature Literature
Según la teoría cuántica, hay una probabilidad calculable de que esto pudiera ocurrir.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Recordemos, antes de nada, que las descripciones de la teoría cuántica parecen aplicarse acertadamente (¿útilmente?)
Little surpriseLiterature Literature
Además, contribuyó al desarrollo de la teoría cuántica de campos euclidiana.
Well, here to lend a helping handWikiMatrix WikiMatrix
Aunque fuese posible encontrar un modelo de la teoría cuántica, ¿qué pasaba con la paradoja EPR?
The ECB continued to take part in the activities of severalEuropean and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Porque la teoría cuántica de los campos¡nosdiceque los positronesno tienen, en general, un número definido!
Clear exampleLiterature Literature
Las superposiciones desempeñan un papel importante en la teoría cuántica y sus aplicaciones.
Alex, listen to meLiterature Literature
En contraste, la teoría cuántica predice que este máximo se puede sobrepasar.
Save Image to FileLiterature Literature
La termodinámica, la teoría cuántica y la física de los sistemas autoorganizados presentan aspectos holísticos.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
El término «cuántica» nos recuerda que la teoría cuántica tuvo que modificar las ecuaciones de Maxwell.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
3502 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.