teoría cuántica de campos oor Engels
teoría cuántica de campos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantum field theory
es
disciplina de la física que aplica los principios de la mecánica cuántica a los sistemas clásicos de campos continuos.
en
theoretical framework for constructing quantum mechanical models of systems classically represented by an infinite number of degrees of freedom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este trabajo pionero inspiró trabajos posteriores relacionados con la regularización y la renormalización en teoría cuántica de campos.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "WikiMatrix WikiMatrix
Aquí es donde entra en juego la parte «cuántica» de la teoría cuántica de campos.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
«La teoria cuantica de campos» es, desde luego, una extrema contradiccion en sus terminos.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Además, contribuyó al desarrollo de la teoría cuántica de campos euclidiana.
Wipe the sweat at the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
No hay nada en la teoría cuántica de campos que requiera que las partículas tengan un espín concreto.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Esta teoria es llamada teoria cuantica de campos.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
También caen en el marco introducido por Haag y Kastler, llamado teoría cuántica de campos constructiva algebraica.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en el enfoque tradicional a teorías cuánticas de campos los instantones se muestran huidizos.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
O, como me recordó Xiao-Gang Wen, que no entendemos la teoría cuántica de campos.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
La teoría cuántica de campos, (3 volúmenes) Cambridge University Press.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Esta técnica es ahora la más extendida para calcular amplitudes en la teoría cuántica de campos.
I' ve been among them beforeWikiMatrix WikiMatrix
Una introducción a la teoría cuántica de campos, Westview Press.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
Con todo esto, apenas sorprende que la teoría cuántica de campos sea una disciplina matemáticamente peligrosa.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Mencioné la teoría cuántica de campos.
Nothing except the next jobQED QED
Cosas dentro de cosas dentro de cosas... esa es la historia de la teoría cuántica de campos.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Y eso parecía una palanca estratégica que podría abrir teorías cuánticas de campos más generales.
Much too deepLiterature Literature
La teoría de cuerdas no sólo se reduce a la teoría cuántica de campos en ciertas circunstancias.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
La energía del vacío de la teoría cuántica de campos no es una excepción.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
Aplicar métodos convencionales de teoría cuántica de campos a la gravedad lleva a un fiasco matemático.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Pero en la teoría cuántica de campos los objetos no crecen.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Todos sabían que no se puede confiar en la teoría cuántica de campos en escalas de distancias superpequeñas.
Totally tubular!Literature Literature
En las propias palabras de Weinberg: «El modelo estándar es una teoría cuántica de campos.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Para otros ejemplos de desconstruccion en teoría cuántica de campos, véase Merz y Knorr Cerina (1994). 22.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
La teoria cuantica de campos es una teoria ad hoc.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
El ejemplo prototípico de una teoría cuántica de campos con cuerdas cósmicas es el Mecanismo de Higgs.
If being treated with insulinWikiMatrix WikiMatrix
536 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.