tengo dolor de garganta
I have a sore throat
tiene dolor de garganta oor Engels
tiene dolor de garganta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has a sore throat
Mi hija tiene dolor de garganta, podría ser amigdalitis.
My daughter has a sore throat, could be strep.
he has a sore throat
she has a sore throat
Cindy llamó y dijo que tiene dolor de garganta, y que su tía abuela falleció.
Cindy called, and she said she has a sore throat and her great-aunt died.
you have a sore throat
¿Y tu, tienes dolor de garganta?
And you, do you have a sore throat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene dolor de garganta
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando trabajo hasta tarde, me esconde las llaves, finge que tiene dolor de garganta.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vania tiene dolor de garganta de nuevo, pero ahora está mejor
Pebbles and gravelopensubtitles2 opensubtitles2
Pamina tiene dolor de garganta y quieren que la reemplaces.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú sabes que cuando uno tiene dolor de garganta nos cambia la voz.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene dolor de garganta.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres... usted estaba intubado, por lo que tiene dolor de garganta.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Tienes dolor de garganta?
the mode of transport at the frontieropensubtitles2 opensubtitles2
—Parece que el chico tiene dolor de garganta —explicó Rilik—.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Tú sabes que cuando uno tiene dolor de garganta...... nos cambia la voz
You don' t hide from these guysopensubtitles2 opensubtitles2
Ella tiene dolor de garganta.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplementto, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡La amada de un naturista tiene dolor de garganta!)
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
—¿Tienes dolor de garganta, Alison?
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Entonces... ¿no tienes dolor de garganta?
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tiene dolor de garganta!
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchopensubtitles2 opensubtitles2
Mi hija tiene dolor de garganta, podría ser amigdalitis.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes dolor de garganta.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene dolor de garganta.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diremos que está resfriado o que tiene dolor de garganta.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
¿Y tu, tienes dolor de garganta?
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Amelia tiene dolor de garganta —dijo Edna cuando su pupila graznó un «buenas tardes».
This place smells like shitLiterature Literature
¿Tiene dolor de garganta?
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes dolor de garganta?
But this was not a terroristOpenSubtitles OpenSubtitles
Cindy llamó y dijo que tiene dolor de garganta, y que su tía abuela falleció.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ella sólo tiene dolor de garganta.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1392 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.