tener el corazón de piedra
to have a heart of stone
tiene el corazón de piedra oor Engels
tiene el corazón de piedra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has a heart of stone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes el corazón de piedra.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créame, si ella no puede conmoverlo, es que tiene el corazón de piedra
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
¿Acaso crees que este excelente pueblo de España tiene el corazón de piedra?
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Tiene el corazón de piedra
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no tienes el corazón de piedra, esto te conmoverá —dijo.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Tienes el corazón de piedra.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene el corazón de piedra, y su cabeza no es muy diferente.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
¿Tienes el corazón de piedra o qué?
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes el corazón de piedra.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes el corazón de piedra.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene el corazón de piedra, se desharía de mujeres en un instante.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que más ha amado tiene el corazón de piedra.
That horse is truly locoLiterature Literature
Cualquiera que maltrate a un perro, tiene el corazón de piedra.
Casings open, JohnLiterature Literature
Tiene el corazón de piedra.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que admitir que, si no me hubieras hecho esa pregunta, pensaría que tienes el corazón de piedra.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
¡ Tienes el corazón de piedra!
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes el corazón de piedra
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' topensubtitles2 opensubtitles2
¡ Ejemplo de iniquidad!... tiene el corazón de piedra, o no tiene
Exposure to asbestosopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Tienes el corazón de piedra, bastardo!
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no tienes el corazón de piedra, esto te conmoverá —dijo.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Tienes el corazón de piedra
She died, so I count that as a winopensubtitles2 opensubtitles2
A veces, Dev, creo que tienes el corazón de piedra.
Before us is secure?Literature Literature
Le tomamos una radiografía del tórax para ver si tiene el corazón de piedra.
Their address should be right there on the sales slipEuroparl8 Europarl8
Tienes el corazón de piedra y las entrañas de corcho.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.