tenía los nervios destrozados
she was a nervous wreck
tiene los nervios destrozados oor Engels
tiene los nervios destrozados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's a nervous wreck
Tiene los nervios destrozados.
He's a nervous wreck right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos tienes los nervios destrozados.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Tu madre tiene los nervios destrozados.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene los nervios destrozados.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A tu edad no tienes por qué cargar con una chica que tiene los nervios destrozados —le dijo.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Tiene los nervios destrozados.- ¿ Dónde va?
Then maybe you should start answering to yourself!opensubtitles2 opensubtitles2
Tiene los nervios destrozados.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Querido, tienes los nervios destrozados —dijo Betty Mooney, con una risa en la voz.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Probablemente porque tienes los nervios destrozados solo de pensar que les vas a conocer.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Pobrecita, tiene los nervios destrozados.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que me han contado tiene los nervios destrozados.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Tienes los nervios destrozados y debes comer.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Tiene los nervios destrozados.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes los nervios destrozados.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene los nervios destrozados.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tienes los nervios destrozados, querida —dijo Lale.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Pero mira cómo camina, cualquiera puede ver que tiene los nervios destrozados. »¿Te gustaría ver a mi gata?
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
En cuanto se cerró la puerta, Michelle dijo: —Tiene los nervios destrozados, igual que papá.
The SB okayed thisLiterature Literature
Una mujer anciana dice: —Tiene los nervios destrozados.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Mi cuñado tiene los nervios destrozados desde que se mudó allí, cosa comprensible.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
La gente está combatiendo constantemente, todo el mundo tiene los nervios destrozados.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Es un hombre honrado, sólo que ha oído hablar de los males que sufre la gente y tiene los nervios destrozados».
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
¿Tienes los nervios tan destrozados que has estado fumando demasiado?
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
El pobre muchacho tiene los nervios totalmente destrozados.
We both knowLiterature Literature
Tiene los nervios un tanto destrozados por el opio y el espid, pero se controla lo suficiente para permanecer sentado.
It' s about timeLiterature Literature
—Tom, tenemos los nervios destrozados, tienes que quedarte a ayudarnos.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.