calamares en su tinta
squid in ink
tintar oor Engels
tintar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to dye
to dye
El acetato de plomo también se usa en su forma salina en tinte para tejidos.
Lead acetate is also used in its salt form to dye fabric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conservó el cuchillo y los zapatos, que le servirían bien en cuanto los tintara.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
El método habitual para tintar los objetos microscópicos con el fin de poder visualizarlos ha sido el de los tintes fluorescentes.
Rory' s been staying with uscordis cordis
Un cliente y una intérprete o ejecutante pueden acordar mutuamente una tarifa especial para un "baile privado", que puede tener lugar en un lugar del establecimiento con una ventana sin tintar y espacio para que se siente un solo espectador.
What do you want, Tyler?WikiMatrix WikiMatrix
Cosméticos para tintar (colores)
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member Statesto the NEAFC SecretariattmClass tmClass
Ahora mismo, normalmente, no se usa para tintar cristal.
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jabones de tocador, perfumería, cosméticos, lociones para el cabello, preparados para cuidar, tratar y embellecer la piel, el cuero cabelludo y el cabello, productos para peinar el cabello, preparados para teñir, blanquear, tintar y colorear el cabello
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveltmClass tmClass
En el resto de las muestras resultó difícil identificar las fuentes del tinte debido al tamaño limitado de la muestra, al perfil de flavonoide desconocido o al hilo sin tintar.
A little guilt goes a long waycordis cordis
Lociones para el cabello, preparaciones para limpiar, cuidar y embellecer el cuero cabelludo y el cabello, productos para peinar el cabello, preparaciones para tintar, blanquear, teñir y colorear el cabello
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedtmClass tmClass
Prestación de servicios para tintar pinturas y mezclar pinturas
Is it any good?tmClass tmClass
Capas de plástico, en concreto capas de peluquería, capas para el corte del cabello, peinadores, capas para el lavado, delantales para tintar el cabello
No, it' s for my sensual pleasuretmClass tmClass
«Quizá debiera tintar las ventanas», pensó Harry, a sabiendas de que no estaba dispuesto a hacer nada.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Una milla (un kilómetro y medio) hacia el oeste se encuentra el acantilado de Boulby, donde durante un breve periodo se extraía alumbre, un mineral usado para mejorar la fuerza y permanencia del color al tintar tela.
We' re almost clear, Hale, be carefulWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la conclusión de la Comisión no se basa en que la estructura de costes desde la perspectiva de la oferta sea distinta en el caso de ambos productos, sino más bien en la percepción de los clientes, desde la perspectiva de la demanda, de que tintar las fibras en una fase ulterior del proceso de producción es más costoso.
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
An ha decidido no matar a Chiyoko para beber de su sangre, ni tintar su piel y usarla a modo de vestido.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
No voy a tintar mi cabello
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones para peinar, tintar, blanquear, teñir y colorear el cabello
I forgot, the cop is deadtmClass tmClass
Con un tratamiento de ciertos productos químicos, se lograba tintar el tejido metálico.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Este hervidor, de casi un galón de capacidad, aún se conserva, y se usa para tintar tejidos.
They tried to kill you?Literature Literature
Preapraciones para tintar el cabello, Cabello (preparaciones para rizarlo), Lacas para el cabello
I thought you were going to AmsterdamtmClass tmClass
Productos auxiliares químicos para tintar materiales textiles
Living with a Swiss cheese and rented childrentmClass tmClass
Productos y cosméticos para el cuidado del cabello, preparaciones para arreglar y modelar el cabello, preparaciones para rizar el cabello, tintes para el cabello, preparaciones para tintar el cabello, neutralizadores para permanentes, preparaciones para descolorar el cabello, líquidos para el cuidado del cabello, productos para abrillantar el cabello
Where' s Manya?tmClass tmClass
El # de mayo el Ministro pagó # dólares en efectivo por dos vehículos y encargó tintar las ventanillas durante la noche
Let me figure out which one it isMultiUn MultiUn
Preparados para tintar, aclarar, teñir y colorear el cabello
Beneficiary of the aidtmClass tmClass
El tintado del cuerpo se logra mediante el añadido, antes de la fundición, de pequeñas cantidades de óxido de metal para tintar el vidrio.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Películas plásticas y láminas, tintadas, sin tintar, reflectantes y no reflectantes, para su uso en el marcado de vidrio laminado y vidrio de seguridad, y que no sirvan para envolver y embalar
The conscripttmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.